Pokazywanie postów oznaczonych etykietą kraina czarów. Pokaż wszystkie posty
Pokazywanie postów oznaczonych etykietą kraina czarów. Pokaż wszystkie posty

środa, 25 maja 2016

Wakacyjna kartka // Summer holiday card

Witajcie :) Hello :)

Pogoda wreszcie zaczęła rozpieszczać i czuć już powiew lata, wakacji, plaży i słońca :) Ja przynajmniej czuję ^^ I pewnie dlatego ostatnio chcę trochę tego słońca w pracach pokazywać. Dziś sięgnęłam wreszcie po nowy stempelek, jeden z moich ulubionych z tej serii. Ciekawa jestem jak Wy projektujecie swoje prace. Co jest najpierw, pomysł czy materiały? U mnie bywa bardzo różnie, najczęściej jednak siadam z jakąś wizją w głowie. W tym przypadku po prostu pokolorowałam stempel i koniecznie chciałam zrobić coś wakacyjnego. I szukałam reszty dodatków. Najpierw sądziłam, że wybiorę papiery z kolekcji Kraina Czarów, bo mają ładne turkuso-błękity, które kojarzą mi się się z głębinami morskimi. Ale chciałam też dodać czerwony arkusz z Na Ludowo, bo mi pasował do stroju ;) Oczywiście, musiałam też dodać papier w kolorze piasku z Craftowego Marzenia, ale wszystko i tak rozjaśniłam słoneczną cytryną z Tutti Frutti. No bo jak robić wakacyjną kartkę bez żółtego?? ;) A całość bardzo chciałam otulić morskimi, nasyconymi barwami, więc zrobiłam sobie ecolinowe tło. Całość pochlapałam, pomaziałam białą i złotą ecoliną i jestem całkiem zadowolona :)
Uff, rozpisałam się, jak to ja. Wybaczcie, nie potrafię tak w kilku słowach :D

The weather has finally been nice to us and you can feel the breeze of summer holiday, the beach and the sun, can't you? ;) Well, I can ^^ And I guess that's the reason, why I need to make something sunny and optimistic these days. Today I used one of my new stamps, that's one of my favs from the series. I wonder how you make your projects. What is first, idea or supplies? Of course, it differs in my case, but in most cases first I got the idea and than I reach for colours and patterns. With this card first I coloured the stamp knowing that I want to use red. And I really needed to make something 'summerish'. So I coloured my stamp and looked for papers. First I wanted to use something from the Fairyland collection. There are some great turquoise-grey-blue shadows and they remind me of water near some nice islands ^^ But also I wanted to use the red sheet from The Folk Way collection, because it works nice with the girl's outfit ;) And then I needed some sand-like colour, so I reached for the latte sheet from Handcraft Dream. Still there was something missing, and obviously you cannot make a summer card without some yellow accent ;) And here the lemon yellow from Tutti Frutti is just perfect. And finally to add some vivid deep sea colour I made the background with ecolines. Then, I splashed it with white and gold ecolines and I'm pretty pleased with the result.
Uff, that was a long intro, wasn't it? It's all me. I cannot make it in a few words only.






Użyłam tutaj:
I used here:

    

A tłem do zdjęć były te deski ;)
And this one lovely sheet was the background for my photos ;)


^__^ 

Mam nadzieję, że czujecie już lekką bryzę letnich wakacji ;) 
Hope you all felt the light breeze of summer air :)

Pamiętajcie też o naszym super majowym wyzwaniu - TUTAJ. Jeszcze jest czas na zgłoszenia! :)
And don't forget about our ongoing super easy May challenge - HERE. There's still some time to enter and have fun with us :)

Uściski! 
Hugs for you!



niedziela, 17 kwietnia 2016

Osiemnastka // The eighteen

Witajcie! 
   Hello!

Osiemnastka to taki moment w życiu, 
na który czeka się już od najmłodszych lat.  
To taka magiczna chwila, która niesie ze sobą jakąś obietnicę. 
To jakby granica po której przekroczeniu wszystko co dotąd 
zakazane staje się na wyciągnięcie ręki 
Z tej to okazji powstała kartka dla cudownej dziewczyny, 
której bazą stał się papier z kolekcji Kraina Czarów.

The eighteenth birthday is a moment in life everyone is waiting for. 
It is a magic moment, which brings some kind of a promise.
It's like crossing the border from which all forbidden things are at your 
fingertips. On this occasion I made a card for a wonderful girl. 
I used paper from the collection called Fairyland


Jednak dla całokształtu połączyłam ze sobą trzy kolekcje :
 Kolory róży,  Góralską Melodię oraz Krainę Czarów

Finally I used elements from three collectionstree collections : Shades of Rose Hinglander MelodyFairyland


Dodałam maszynowe przeszycia, sznurek, zawieszkę, koronkę, gazę, półperełki oraz dwa drukowane motyle.

I added machine stitching, twine, charms, lace, gauze, enamel dots and two printed butterflies.


Użyłam:
I used:

 


A na koniec jeszcze taka informacja od szefowej ;)




środa, 16 marca 2016

Kartka z wróżką // Card with fairy

Witajcie! // Hello!

Tym razem miałam ochotę na starszą kolekcję, więc wyciągnęłam "Krainę Czarów". Powiem Wam całkiem szczerze, że na samym początku nie byłam do niej przekonana, przez to że jest błyszcząca. A ja uznaję tylko matowe. Ale kiedy przyszła i zobaczyłam, jakie te papiery są cudne, stwierdziłam, że muszę zrobić dla niej wyjątek. Okazało się też, że błyszczenie niezbyt mi przeszkadza.

Papierom do dekoracji niewiele trzeba. Dodałam tylko ramkę z wróżką, która oprawia napis wycięty z jednego z papierów, a do tego kilka enamel dotsów. 

This time I wanted to use one of the older collections, so I took "Fairyland". I have to admit, that at first I wasn't a huge fan of her, because papers are shiny. But when I saw it, I fell in love. Papers are just gorgeous, I love these patterns. And shining doesn't disturb me at all.

These papers don't need a lot of embellishments. I just used frame with a fairy, which embrace title that I cut from one of the papers. I also added some enamel dots. 




Użyłam // I used:

http://www.beescrap.pl/pl/p/Kraina-Czarow-zestaw-powiekszony-Bee-Scrap/304

Miłego dnia!
Have a nice day! 

 

poniedziałek, 14 marca 2016

Album dla małej księżniczki // Album for a little princess

Ostatnio zostałam poproszona o wykonanie albumu dla maleństwa, które miało przyjść na świat :) Nic więc dziwnego, że sięgnęłam po papiery z najnowszej kolekcji "Tupot bosych stóp". Powstał 10 stronicowy album w formacie A4.Warunek był jeden: "nie za słodko". Zdecydowałam się więc na kolor niebieski jako element kontrastujący dla różu i czerwieni. Delikatne brązy, cappuccino i beże stanowią neutralne tło dla nich. Ładnie komponują się też z tekturkami.

Recently I was asked for making album for a little baby. Of course, I took papers from our new "Happy Stomping" collection. I prepared 10-paged A4 album. The only condition was "not so sweet". So I used colours which contrast with each other - blue, pink and red.. Delicate browns, cappucinow and beige aew perfect background for them. They also look amazing with the chipboards.  



Okładkę ozdobiłam papierami z przewagą delikatnych beżów i brązów. W centrum umieściłam ozdobną tekturkę w kształcie ramki. po prawej i lewej stronie dodałam kwiaty i roślinne wycinanki, tworząc z nich w ten sposób ozdobny wieniec. W jego środek wkleiłam koronę, którą pomalowałam czerwonym lakierem i ozdobiłam kryształkami. Łączenie albumu (druty) "zakryłam" ozdobnymi wstążkami i koronkami.

I decorated cover with delicate browns and beige. In the centre I put frame and added flowers and diecuts. It looks like a wreath. In the middle of it I sticked red crown with crystals. I covered binding with ribbons and laces.

 


 Na pierwszej stronie wewnątrz umieściłam napis "mała księżniczka SARA". W prawym dolnym narożniku pojawił się motyw tekturowej karocy z koniem. Do tego delikatne chlapania i kryształki.

On the first page I put title "Little princess SARA". I also added caroche with the horse, some splashes and crystals. 
 



Pozostałe strony okleiłam metalicznym beżowym papierem.  Z boku każdej z nich - raz po prawej raz po lewej stronie - dokleiłam szeroki ozdobny pas z różnych pasujących do okładki kolorystycznie papierów. Koronka zakrywa "łączenie". Dodatki to subtelne chlapania, perełki, tekturowe wycinanki pokryte crackle lub pomalowane czerwonym lakierem oraz paski z dziecięcą grafiką do samodzielnego wycinania z kolekcji "Tupot bosych stóp". 

Przyznacie sami ... album godny małej księżniczki :)

On the rest of the pages I sticked metallic beige paper. On the side of it I added matching pieces of papers. I covered "bonding" with the lace. Embellishments are splashes, pearls, chipboards covered with crackle accent or red nail polish, stripes with childish graphic from "Happy stomping" collection.


  



 

 

 





Wykorzystałam / I used:






Ściskam Ki
Hugs, Ki

piątek, 4 marca 2016

Wiosennie // Springly

Witajcie! // Hello!

Nie mogę się doczekać wiosny. Pogoda za oknem totalnie mnie dobija, dlatego wygrzebałam wiosenne zdjęcie z zeszłego roku i umieściłam je na LO. Do oprawy wykorzystałam najstarszą i najnowszą kolekcję Bee Scrap, czyli Krainę Czarów i Kolory Róży. Do tego chlapania, stempelki, die-cuty i tekturki i od razu humor lepszy :)

I'm so looking forward to spring. I hate current weather, so I found photo from last spring and made LO with it. I used the latest and the newest collections - Fairyland and Shades of Rose. Also some splashes, stamps, die-cuts and chipboards and my mood was so much better!




Użyłam // I used:

http://www.beescrap.pl/pl/p/Kraina-Czarow-zestaw-powiekszony-Bee-Scrap/304http://www.beescrap.pl/pl/p/Kolory-rozy-bloczek-Bee-Scrap/349
Miłego dnia!
Have a nice day!