Wyzwanie wrześniowe #17 z Bingo // September Challenge #17 with Bingo

Witajcie! Hello!

Jest już trzynasty września, zatem czas zacząć nasze comiesięczne wyzwanie :)

Tym razem przygotowaliśmy dla Was bingo :)

Możecie wybrac linię pionową, poziomą lub na ukos. W swoich zgłoszeniach napiszcie, którą linię wybraliście :) Zapraszamy do wspólnej zabawy! 

It's September 13th, so it's time for our monthly challenge play :)

This time we prepared for you bingo :) You may choose vertical line, horizonal line or diagonal line. Please, let us know which line you chose in your work :) We hope you enjoy the bingo. Let's join our play!

Poniżej garść informacji i zasad dla przypomnienia. Prosimy zwrócić na nie uwagę, gdyż zdarzają się prace, które choć przepiękne, nie spełniają kryteriów i musimy je pomijać przy głosowaniu:

Below please check some information and rules, and please, note that some of the projects don't fullfill all the rules and we cannot take them into consideration while voting:

1. Zgłaszana praca musi być nowa,
nigdzie wcześniej nie publikowana przed ogłoszeniem wyzwania. 

2. Można zgłosić maksymalnie 3 prace swojego autorstwa,
a każda praca musi znajdować się w osobnym poście.

3. Prace zgłasza się przez InLinkz (niebieski przycisk na samym końcu posta),
linkując do posta z pracą na swoim blogu.

4. W poście może znajdować się tylko praca zgłoszeniowa.

5. W poście należy umieścić informacje o wyzwaniu
i baner linkujący do wyzwaniowego posta na blogu Bee Scrap
(jeśli nie posiadasz bloga, podlinkuj do zdjęć pracy w swojej galerii lub stronie)
lub baner i link do wyzwaniowego posta Bee Scrap.

6. W pracy nie musisz użyć papierów Bee Scrap,
ale będzie nam niezwykle miło jeśli to zrobisz i napiszesz o tym w poście.

7. Dopuszczone są wszystkie techniki plastyczne z użyciem papieru.

8. Zgłaszaną pracę możesz zgłosić na maksymalnie trzy wyzwania razem z naszym.

9. Dołącz do obserwatorów naszego bloga,
będzie nam miło jeśli będziesz nas też lubił na Facebooku.

10. DT Bee Scrap wybierze jedną pracę,
której autor otrzyma nagrodę - kupon na zakupy w naszym sklepie o wartości 40 zł
(do wykorzystania na produkty marki Bee Scrap) oraz banerek zwycięzcy.
Zwycięzcę zaprosimy także do gościnnego występu na blogu Bee Scrap.

11. Czas trwania wyzwania: 27.09.2016.
Po kilku dniach od zakończenia wyzwania opublikujemy wyniki na naszym blogu.

12. Zgłaszając pracę na nasze wyzwanie jednocześnie wyrażasz zgodę na jej publikację na naszym blogu
oraz w innych mediach społecznościowych Bee Scrap.

Please, take the challenge banner with you and don't forget about our challenge rules: 

1. Your project should be new and unpublished before the date of this challenge.

2. You can link up to 3 projects, each one in separate post.

3. Link your project to the inlinkz at the bottom of the page

(Remember to link a post with your project, not the entire blog).

4. Please, make sure that your post presents only the project for our challenge

5. Inform in your post that you are playing with us,

add our banner and link back to our blog/page/gallery.

6. You do not have to use a Bee Scrap papers, but if you use some please let us know.

7. You can use any technique including paper.

8. You can take part in maximum 2 other challenges (3 including ours).

9. Be our official follower, you can also like our Facebook page, if you want.

10. Bee Scrap DT will choose one project

and Author of the winning project receive coupon for 40PLN for Bee Scrap products and winner badge. We also invite the winner to be our Guest Designer.

11. You have time until 27.09.2016. The winner will be announced few days later.

12.By linking your project, you are giving us permition to publish it on our blog and other social media.

A teraz czas na prace inspiracyjne naszego DT :)

And now have a look what our DT has prepared :)

Daget Art:

linie bingo: róż - kwiaty - deski

bingo line: pink - flowers - wood planks

 

Kasik:

linia bingo: deski - róż - sznurek

bingo line: wood planks - pink - twine

    

Iza Z papieru Robione:

linia bingo: niebieski - guzik - sznurek

bingo line: blue - button - twine

   

Sajcia:

linia bingo: deski - róż - sznurek

bingo line: wood planks - pink - twine

  

Maguda:

linia bingo: czerwony-kwiaty-guzik

bingo line: red - flowers - button

Craft Meg:

linia bingo: wstążki - deski - niebieski
bingo line: ribbon - wood planks - blue

    

Na Wasze zgłoszenia czekamy do 27 września.

Zapraszamy do zabawy! Swoimi pracami możecie się również z nami dzielić na grupie inspiracyjnej Bee Scrap-Rój Inspiracji. Zapraszamy!

We are waiting for your projects until 27th of September.

Feel invited to join our challenge! You may also share with us your projects on our inspiration group Bee Scrap-Rój Inspiracji. You're welcome!

Kartka ślubna w makach // Wedding card with poppies

Witajcie, 

dziś mam do pokazania mini zestaw ślubny, którego głównym motywem są maki wycięte z arkusza Babcinego Ogródka. Bardzo ładnie pasowała tu czerwień z kolekcji Na Ludowo ^^ Do kompletu dorobiłam kopertę, tak by motyw maków był zachowany. Koperta jest nieco rustykalna. W kartce do swojskości nawiązują maki i prostota kompozycji. Co powiecie na taki zestaw?

Hi! Today I want to show you simple wedding set with poppies as the main motif. Poppies I cut from the Grandma's Garden collection and to make it more vivid I used the red sheet from The Folk Way collection as a background. I think they look quite nicely together here ^^ To make it a set I made also the envelope from the poppies sheet. The envelope is a bit rustic in style. The card is also a bit homely thanks to the poppies and simple design. What do you think about such set?

Wykorzystałam tutaj:

I used:

     

    

A już jutro trzynasty września! Wiecie, co to oznacza? :) Zapraszamy do nas serdecznie ^^

And tomorrow is September 13th! You know what it means, don't you? :) Don't forget to visit us :)

Serdeczności!

Hugs!

Maguda

W czerni

Hej, hej!

Dziś kolejne testy, co za tym idzie?  Kartka w czerni.

 A dokładniej z dodatkiem czerni. Jakoś nie po drodze mi z tym kolorem w moich pracach, ale zawsze musi być ten pierwszy raz... prawda?

Troszkę tu postemplowałam, pogessowałam no i oczywiście nie obyło się bez chlapania :P

Papiery jakie użyłam to oczywiście nasza piękna kolekcja  In the background. 

Ciekawa jestem waszej opinii. Czy po drodze mi z czernią?

W pracy użyłam;

Pozdrawiam Serdecznie :)

Magda

Fiolety na urodziny // Purples for birthday

Witajcie // Hello

Dzisiaj mam dla Was kartkę nietypową. Oczywiście nietypową jak dla mnie bo z kwiatami i w fioletach, za którymi nie przepadam. Ale podoba mi się :) Papier z kolekcji In the Background spisał się perfekcyjnie :) Uwielbiam ją tak samo jak Kolory Róży. Pasuje do wszystkiegi i nigdy mi się nie znudzi :)

Today I have for you unusual card. Unusual for me of course because of flowers and violets which I don't like. But I like this card :) Paper from In the Background collection did well :)

I love it as much as the Shades of Rose collection. Suitable for everything and never get bored :)

Pracę wykonałam z użyciem:

Work done with:

Miłego dnia :) 

Have a nice day :)

 

Powiedz cześć ! Czyli moja pierwsza inspiracja // Say hello ! My first inspiration

Witajcie, dziś mam przyjemność ogłosić, że do naszego pszczółkowego zespołu dołącza nowa, niezwykle utalentowana Projektantka - Iza, prowadząca bloga Z papieru robione.
Ogromnie się cieszę, że Iza będzie nas inspirować tworząc z papierów Bee Scrap!
Już za chwilę zobaczycie pierwszą inspirację Izy, a ja nie mogę się doczekać kolejnych wspaniałości.

Hi, I am pleased to announce, that Iza from Z papieru robione has joined our Design Team! It's such a pleasure to have so talented and creative person on our board. Today you will see very first inspiration on Bee Scrap papers by Iza, but I can't wait to see the rest of them!

Poznajcie Izę! / Let's meet Iza! 


Cześć!

Hi !

Jestem Iza , w scrapowym świecie niektórzy z Was znają mnie pod nazwą Z papieru robione.

Dzisiaj po raz pierwszy mam przyjemność zaprezentować się na blogu Bee Scrap 

jako nowa "pszczółka" :) 

I'm Iza, in the world of scrapbooking some of you know me as Z papieru robione.

Today for the first time I have a pleasure to show you my work  as a new bee :) 

Baaaardzo się cieszę, że będę mogła dzielić się z Wami moimi pomysłami na wykorzystanie cudnych pszczółkowych papierów !

I'm very happy that I will be able to share with you my ideas on how to use wonderful bee papers !

A więc zaczynamy od bardzo prostej kartki na powitanie :)

And so we start whit a very simple card :) 

W pracy wykorzystałam /  In my project I used 

 Miłego dnia !

Have a nice day ! 

słodziaki / sweet cards

 Hej :) 

Hello! :) 

Jak pewnie zdążyliście zauważyć uwielbiam łączyć ze soba różne kolekcje, co postanowiłam zrobić i tym razem :) 

As you possibly saw in my earlier works I'm crazy about fits together lots of collections in one work so ups, I did it again ! :) 

Tym razem widzicie połączenie kolekcji In the background, Grandma's Garden, owocowej - Tutti Frutti, a do tego znalazło się miejsce nawet dla zimowych papierków, choć praca w zupełnie innej tematyce :) 

This time you can see papers from In the bacground collection with some papers from Grandmas Garden, Tutti Frutti and also Winter collection which also fits great to summer cards :) 

W moich pracach użyłam: 

In my work I used: 

         

    

Pozdrawiam serdecznie! 

Have a nice day!