Powiedzieliśmy TAK ! / We said : YES !

Witajcie,

Hi , 

 chcę Wam dziś pokazać kartkę ślubną , którą przygotowałam ostatnio dla znajomych.

Miała być prosta i elegancka , postawiłam więc na kolekcję "Babciny Ogród " .

Today, I want to show you wedding card I made recently for my friends.

The card was supposed to be simple and elegant so I used paper from Grandma's Garden collection.

wykorzystałam 

I used 

Miłego dnia !

Have a nice day !

Kocham Cię jak do księżyca i z powrotem // I love You to the moon and back

Witajcie // Hello

Od jakiegoś czasu bardzo spodobało mi się kolorowanie stempli. Przygotowałam na dzisiaj kartkę z jednym z nich. Wykorzystałam papier z kolekcji In the Backround - jeden z moich ulubionych. Powiem Wam szczerze, że podoba mi się ta kartka. Jest prosta i elegancka. Zobaczcie sami:)

For some time I really liked coloring stamps. I prepared for today card with one of them. I used paper from In the Backround collection - one of my favorites. I'll tell you sincerely that I like this card. It is simple and elegant. Check it out :)

Pracę wykonałam z użyciem:

Work done with:

Miłego dnia :) 

Have a nice day :)

 

Zliftowałam siebie samą :) // I lifted myself :)

Witajcie // Hello

Jak pewnie zauważyliście nie robię zbyt często kartek z użyciem kwiatów. Kiedyś były niemal na każdej mojej pracy, potem zakochałam się w grafikach i to właśnie ich głównie używam.

Koleżanka poprosiła mnie o wykonanie kartki, której zdjęcie wyszperała gdzieś na mojej stronie. Pomyślałam - zliftuję samą siebie :)

As you probably noticed I don't use flowers in my projects. Some time ago they were almost on any of my work, then I fell in love with graphic, which usually use.
My friend asked me to do a card, whose picture was somewhere on my website. I thought - I'll lift myself :)

Oto kartka na której się wzorowałam: 

Here's the model card:

A taką kartkę zrobiłam dla koleżanki 

And this is the card for my friend

W pracy wykorzystałam papier z mojej ulubionej kolekcji - Kolory Róży

I used paper from my favorite collection - Shades of Rose

 

Do zobaczenia wkrótce :) 

See you soon :)

 

Męska osiemnastka w pastelach // Men eighteen in pastels

Witajcie // Hello

Dużo się ostatnio dzieje w moim życiu. Dni są stanowczo za krótkie i na wszystko brakuje mi czasu. Znalazłam jednak chwilę na zabawę z moimi ulubionymi papierami z najnowszej kolekcji Bee Scrap - Kolory Róży. Zrobiłam prostą kartkę na osiemnastkę dla chłopaka. I bardzo mi się ona podoba :)

A Wam?

There has been much going on in my life. The days are far too short and I miss all the time. However, I found a moment to play with my favorite papers from the latest Bee Scrap collection - Shades of Rose. I made a simple card for boy's eighteen birthday. And I really like it :)
And you?

Całą pracę wykonałam z użyciem:

All the work done with: 

 

 

Miłego dnia :) 

 Have a nice day :)

 

 

 

Gościnna Projektantka- Renata // Guest Designer- Renata

Witajcie!
 Hello!

Dzisiejszym Gościem specjalnym będzie Renata, która wygrała nasze wyzwanie "Sierpniowa Łąka".

Today's Guest Designer is Renata, who won our "August Meadow" Challenge

A oto co nam o sobie opowiedziała:

Here's what she told us about herself:

Witajcie, mam na imię Renata. W craftowym świecie używam nicku karteluszkowo. Bardzo się cieszę, że mogę gościć na blogu Bee Scrap, jako gościnna projektantka. Scrapbooking odkryłam dwa lata temu. Od tego czasu jest to mój sposób na relaks i oderwanie od spraw codziennych. Tworzę głównie kartki, ale wiele satysfakcji sprawia mi wykonanie albumu, czy pudełka. Wciąż się uczę, ostatnio eksperymentuję z mediami. Zapraszam do odwiedzenia mojego blogowego świata www.karteluszkowo.blogspot.com 

Hello, my name is Renata. In craft world I use the nickname - "karteluszkowo". I am very glad that I can be a guest designer in Bee Scrap blog. I discovered scrapbooking two years ago. Since then it's my way to relax and a change from everyday's routine. I create mostly cards, but it gives me much satisfaction to do an album or a box. I'm still learning, experimenting recently with the media. Please feel invited to visit my blogging world at www.karteluszkowo.blogspot.com.

Z papierów Bee Scrap powstała piękna, słoneczna kartka

And here's a lovely sunny card made with Bee Scrap papers

Renata wykorzystała dwa arkusze pięknie kolorowej kolekcji Tutti Frutti.

Renata has used two beautifully colored sheets from Tutti Frutti paper set.

Renato, dziękujemy serdecznie za wizytę. 

Renata, thank you very much for your visit.

A Was zapraszamy serdecznie do wzięcia udziału w  najnowszym wyzwaniu

And we encourage you to take part in our latest Snowy Bingo Challenge

 Bee Scrap DT  

Przyłapana w Ulu - Marta

Jak tradycja nakazuje, przedstawiamy dziś kolejną Przyłapaną w Ulu Scraperkę. Nasze gościnne progi odwiedziła...

Following our tradition let us present the next Caught in Hive.
Today guest is...

Marta Borowska

A oto co Marta chce nam o sobie opowiedzieć:

Witam.....

W moich pracach przedstawię Wam mój świat magii

widziany oczyma wyobraźni,

która zawsze nie zna granic.

Bardzo lubię mieszać techniki rękodzielnicze,

dzięki czemu staram się zawsze czymś zaskoczyć.

Nazywam się Marta Borowska można znaleźć mnie na blogu inspiracjemarty.blogspot.com

oraz na Facebook : www.facebook.com/InspiracjeMarty

Decoupage zajęłam się 4 lata temu

jednak Cardmakig od 2 lat pochłonął mnie niesamowicie.

A od kilku miesięcy poznaje możliwości promarkerów,

które przy kartkach uskrzydlają je.

Lubię poznawać nowe techniki jak i możliwości.

Staram się ciągle pogłębiać swoją wiedzę poprzez filmiki,

współprace z twórczymi osóbkami i tu wiek nie ma znaczenia …..

A swoją wiedzą zawsze staram się dzielić z innymi.

Serdecznie WAS wszystkie pozdrawiam

i zapraszam …..:)

Poniżej znajdziecie kilka moich ulubionych prac.

Hello.....

In my work I introduce you to my world of magic
Seen through the eyes of the imagination,
which has no bounds.
I really like to mix handicraft techniques

so I always try to do something to surprise.

My name is Marta Borowska you can find me on the blog inspiracjemarty.blogspot.com

and on Facebook: www.facebook.com/InspiracjeMarty

I like to learn new techniques and possibilities.
I try to constantly deepen my knowledge through videos,
collaboration with creative people where age does not matter ... ..
And I always try to share my knowledge with others.
I cordially greet you all
and please, feel welcome ... :)


Below you can find some of my favorite works.

A taka cudna pszczoła zagościła na kartce z żółciutkich papierów Bee Scrap. 

And such a lovely bee has sit on a piece of yellow Bee Scrap papers.

Ta cudna karteczka z przymrużeniem oka powstała z tego arkusika Tutti Frutti

This gorgeous piece was made from this Tutti Frutti sheet.

Dziękujemy za wizytę i życzymy kolejnych inspirujących prac Marta.

Thank you for your visit and wish you more inspiring works Marta.

Jeśli i Ty chcesz wziąć udział w naszej zabawie i dać się złapać na naszym blogu, napisz do nas zgłoszeniowego maila, na adres:

beescrapdt@gmail.com

Serdecznie zapraszamy!

If you want to participate in our action and get caught on our blog, write us an email application to:

beescrapdt@gmail.com

You're welcome!

DT Bee Scrap

Beż przełamany czerwienią

Szybki komplet mam dziś dla Was. Pomimo, że kartka nie jest taka całkiem prosta, to powstała dość szybko.

O takim zestawieniu kolorów myślałam już jakiś czas temu - i w końcu zrealizowałam pomysł. Wyszło całkiem ciekawie, a nawet rzekłabym, że ciut elegancko...

Intensywna czerwień Góralskiej Melodii i wszystkich czerwonych dodatków fajnie przełamuje spokojny odcień beżu Craftowego Marzenia.

Dwa całkowicie odmienne papiery, a jak przyjemnie się komponują...

Pamiętajcie, że jeszcze tylko do jutra możecie wziąć udział w naszym ostatnim WAKACYJNYM wyzwaniu, a przez cały sierpień możecie bawić się w kwiatowym konkursie - zapraszam!

Pozdrawiam!

 

Karolina_Wycina

Komplet przygotowałam z: