Podziękowanie / Card of thanks

Witajcie !

Tak się składa, że moja dzisiejsza inspiracja to kartka z podziękowaniem.

Może i dobrze, bo jako, że to ostatni post w pszczelim gronie, sama chcę podziękować :) 

Szefowej Kasi za to, że przyjęła mnie do pszczelej rodziny 

i dziewczynom za fantastyczną atmosferę w naszym ulu !

Wam - za komentarze i odwiedziny :) 

bez Was by nas tu nie było.

Nie żegnam się tak na zawsze :) czekam i trzymam kciuki za powrót Bee Scrap !!

 Hi !

My today's inspiration is a card of thanks.

I want to thank Kasia for "adopting" me to the Bee Family 
and all girls from DT for a wonderful atmosphere!

I would like to thank you all for your comments!!

I will keep my fingers crossed and hope that Bee Scrap will come back soon !!

w pracy użyłam 

in my work I used 

miłego dnia !

have a good day !

Sięgaj gwiazd ! // Reach for the stars !

Witajcie!

Przybywam dziś z bardzo prostą kartką o optymistycznym przesłaniu :)

Kartka w całości powstała z jednego arkusza nowej kolekcji In the background II - 04. 

Za każdym razem kiedy patrzę własnie na ten arkusz, widzę niebo :) 

i tak też wygląda moja dzisiejsza inspiracja 

Hello!

Today I want to show you very simple card with an optimistic message :)

The card was created from a single sheet of Bee Scrap newest papers

 In the background II-04.

Every time when I look on this sheet I see the sky :) 

and so it looks  my today's inspiration 

W pracy wykorzystałam 

In my work I used :

dziękuję za wasze odwiedziny :) 

Thanks for stopping by :) 

Zawieszki na prezenty // Gift tags

Witajcie,

dziś chcę Wam pokazać gwiazdki - świąteczne zawieszki do prezentów.

Zawieszki wykonałam w całości z kolekcji Bee Scrap "Hello Christmas!" . 

Hello everybody !

Today I would like to share with you some star shaped Christmas gift tags.

I used the beautiful Bee Scrap "Hello Christmas!"  paper collection.

wykorzystałam 

I used 

 

Serdecznie dziękuję za odwiedziny i pozostawione komentarze !

Miłego dnia :) 

Thanks for stopping by !

Have a nice day :) 

Tydzień z cardMapką - Z papieru robione // Week with the cardmap - Z papieru robione

Witajcie !!

Hello !

Dziś drugi dzień naszej zabawy z cardMapką !

Today is the second day of our fun with cardmap!

Goła mapka wygląda tak:
The cardmap itself looks like this:

I moja bardzo prosta interpretacja  :)

And my very simple interpretation :) 

Główne elementy mapki to : tło, element poziomy, koło oraz sentencja.

To, w jakiej formie znajdą się na Waszych kartkach, to tylko Wasza wyobraźnia :) 

U mnie wszystko jest proste, wycięte z papieru, jednak pamiętajcie, że elementem poziomym może być np. tekturka, koronka itp.

Main features of the map are : background, horizontal line, circle and sentence.

In what form it will appear on your cards it's just your imagination :) 

On my card everything is simple , cut out of the paper, but remember as the horizontal line you can use for example lace, chipboard etc.

Na ostatniej warstwie jaką jest koło umieściłam dodatkowe elementy w postaci scrapek. 

Natomiast miejsca oznaczone na mapce gwiazdkami u mnie wypełniły guziki i słońce. 

Na koniec krótki tekst i gotowe!

On the last layer I placed some additional elements cut out of paper. 

In the places marked on the map with stars I put buttons and the Sun. 

On the bottom I placed sentence and it's ready !

w pracy użyłam 

I used 

Zapraszam Was serdecznie do stworzenia kartki w oparciu o przygotowaną przez nas mapkę.

Swoje prace możecie linkować pod tym postem.

Z przyjemnością zobaczymy Wasze interpretacje :) 

I invite you to create cards based on our map. 

You can link your works as a coments to this post.

miłego dnia !!

have a nice day !!

Powiedzieliśmy TAK ! / We said : YES !

Witajcie,

Hi , 

 chcę Wam dziś pokazać kartkę ślubną , którą przygotowałam ostatnio dla znajomych.

Miała być prosta i elegancka , postawiłam więc na kolekcję "Babciny Ogród " .

Today, I want to show you wedding card I made recently for my friends.

The card was supposed to be simple and elegant so I used paper from Grandma's Garden collection.

wykorzystałam 

I used 

Miłego dnia !

Have a nice day !

Prosta kartka dla Pana // Simple card for a Man

Witajcie / Hello !

Dzisiaj mam dla Was prostą, urodzinową kartkę dla Pana :) 

Do jej wykonania użyłam kolekcji In the background, 

która jest wprost idealna do różnego rodzaju projektów!

Dodałam kilka kwiatów, tekturkę i... gotowe!

Today I have for you a simple birthday card for a man :)

I used paper from the "In the background" collection, 

which is perfect for all kinds of projects!

I added a few flowers, chipboard and... it's ready!

Zobaczcie sami / Have a look :) 

Użyłam 

I used 

Miłego dnia Wam życzę!!

Have a nice day!!