W czerni

Hej, hej!

Dziś kolejne testy, co za tym idzie?  Kartka w czerni.

 A dokładniej z dodatkiem czerni. Jakoś nie po drodze mi z tym kolorem w moich pracach, ale zawsze musi być ten pierwszy raz... prawda?

Troszkę tu postemplowałam, pogessowałam no i oczywiście nie obyło się bez chlapania :P

Papiery jakie użyłam to oczywiście nasza piękna kolekcja  In the background. 

Ciekawa jestem waszej opinii. Czy po drodze mi z czernią?

W pracy użyłam;

Pozdrawiam Serdecznie :)

Magda

Fiolety na urodziny // Purples for birthday

Witajcie // Hello

Dzisiaj mam dla Was kartkę nietypową. Oczywiście nietypową jak dla mnie bo z kwiatami i w fioletach, za którymi nie przepadam. Ale podoba mi się :) Papier z kolekcji In the Background spisał się perfekcyjnie :) Uwielbiam ją tak samo jak Kolory Róży. Pasuje do wszystkiegi i nigdy mi się nie znudzi :)

Today I have for you unusual card. Unusual for me of course because of flowers and violets which I don't like. But I like this card :) Paper from In the Background collection did well :)

I love it as much as the Shades of Rose collection. Suitable for everything and never get bored :)

Pracę wykonałam z użyciem:

Work done with:

Miłego dnia :) 

Have a nice day :)

 

Powiedz cześć ! Czyli moja pierwsza inspiracja // Say hello ! My first inspiration

Witajcie, dziś mam przyjemność ogłosić, że do naszego pszczółkowego zespołu dołącza nowa, niezwykle utalentowana Projektantka - Iza, prowadząca bloga Z papieru robione.
Ogromnie się cieszę, że Iza będzie nas inspirować tworząc z papierów Bee Scrap!
Już za chwilę zobaczycie pierwszą inspirację Izy, a ja nie mogę się doczekać kolejnych wspaniałości.

Hi, I am pleased to announce, that Iza from Z papieru robione has joined our Design Team! It's such a pleasure to have so talented and creative person on our board. Today you will see very first inspiration on Bee Scrap papers by Iza, but I can't wait to see the rest of them!

Poznajcie Izę! / Let's meet Iza! 


Cześć!

Hi !

Jestem Iza , w scrapowym świecie niektórzy z Was znają mnie pod nazwą Z papieru robione.

Dzisiaj po raz pierwszy mam przyjemność zaprezentować się na blogu Bee Scrap 

jako nowa "pszczółka" :) 

I'm Iza, in the world of scrapbooking some of you know me as Z papieru robione.

Today for the first time I have a pleasure to show you my work  as a new bee :) 

Baaaardzo się cieszę, że będę mogła dzielić się z Wami moimi pomysłami na wykorzystanie cudnych pszczółkowych papierów !

I'm very happy that I will be able to share with you my ideas on how to use wonderful bee papers !

A więc zaczynamy od bardzo prostej kartki na powitanie :)

And so we start whit a very simple card :) 

W pracy wykorzystałam /  In my project I used 

 Miłego dnia !

Have a nice day ! 

słodziaki / sweet cards

 Hej :) 

Hello! :) 

Jak pewnie zdążyliście zauważyć uwielbiam łączyć ze soba różne kolekcje, co postanowiłam zrobić i tym razem :) 

As you possibly saw in my earlier works I'm crazy about fits together lots of collections in one work so ups, I did it again ! :) 

Tym razem widzicie połączenie kolekcji In the background, Grandma's Garden, owocowej - Tutti Frutti, a do tego znalazło się miejsce nawet dla zimowych papierków, choć praca w zupełnie innej tematyce :) 

This time you can see papers from In the bacground collection with some papers from Grandmas Garden, Tutti Frutti and also Winter collection which also fits great to summer cards :) 

W moich pracach użyłam: 

In my work I used: 

         

    

Pozdrawiam serdecznie! 

Have a nice day! 

Wyniki Wyzwania Sierpniowego // August Challenge results

Witajcie! / Hello!

Mamy koniec miesiąca, więc przybywamy do Was z wynikami ostatniego wyzwania. 

Zgłosiliście do nas cudowne prace,  z czego się ogromnie cieszymy! W głosowaniu jednak wzięliśmy pod uwagę tylko te prace, które były zgodne z paletką kolorystyczną.

It's the end of the month so we come to you with the results of the last challenge.

We had a great pleasure to watch all your creative works which you showed us! But in choosing the winner we took into account only the works which were compatible with the palette.

Najważniejsze jest jednak to, że wyzwanie wygrywa...

However, the most important is that the challenge wins
....

.....

....

....

Mia decora!

i jej czadowy Misiek :)
and her great teddy bear:) 

Serdecznie gratulujemy, dla Ciebie zwycięski banerek :)

Big congratulations! Please, enjoy your winning badge :)

Nagrodą jest kupon o wartości 40 złotych do wykorzystania 

na produkty marki Bee Scrap w sklepie Bee Scrap, zaproszenie do gościnnego występu na naszym blogu oraz banerek zwycięzcy.

Przypnij go sobie z dumą! :)

The reward is a voucher worth 40 PLN to use for Bee Scrap products in Bee Scrap store, an invitation to be our Guest Designer on our blog and the winner badge. You can take it proudly :)

W sprawie kuponu prosimy o kontakt: kontakt@beescrap.pl

W sprawie gościnnego występu na blogu prosimy o wiadomość: beescrapdt@gmail.com

For the voucher, please contact: kontakt@beescrap.pl

For guest show on our blog, please contact: beescrapdt@gmail.com

Bee Scrap DT

Męska elegancja / Men's Fashion

 Witajcie!

Hi!

Męskie kartki to nie lada wyzwanie, jednak nie ma co mocno kombinować. 

Prostota i elegancja jest zawsze na czasie. 

 Dlatego używając dwóch arkuszy scrap papieru 

wykonałam urodzinową karteczkę. 

Men's cards is a big challenge, but there is nothing much to combine.

Simplicity and elegance is always on time.

  Therefore, I made a birthday card using two sheets of scrap paper.

Użyłam

I used:

Czerwono mi...// It's all in red

Hej Hej

Lubicie robić kartki bez okazji? Ja tak! A jeszcze bardziej lubię takie kartki wręczać :)

Ta kartka ma zadanie wywołać uśmiech. Oby je spełniła :D

Do you like making cards without any particular reason? I do! And what's more, I like to give them even more :) This card is supposed to bring smile on someone's face. I hope it will make the right thing :D

To praca trochę inna niż moje dotychczasowe. Ba, powiedziałabym nawet, że ta kartka to mój eksperyment :P W ruch poszły media! Czyli to, co kocham najbardziej! 

Ale zaraz po mediach są oczywiście kwiaty :P

This work is slightly different than my other projects. Well, I would even say this card is some kind of an experiment :P The media were used! Those are the things I love the most! 

But the flowers are just one step behind :P

W pracy użyłam :

Used supplies:

Przypominam jeszcze o trwającym Wyzwaniu Sierpniowym - KLIK - z piękną paletką kolorystyczną Kasika! Serdecznie zapraszamy do udziału!

And please keep in mind our ongoing August Challenge with lovely colour palette by Kasik - CLICK. Feel invited!

Pozdrawiam Was Serdecznie

Warm greetings for you!

Magda