Wyniki wyzwania październikowego #18 Na słodko // September The sweet thing Challenge #18 Results

Witajcie! / Hello!

Mamy koniec miesiąca, więc przybywamy do Was z wynikami ostatniego wyzwania. 

Zgłosiliście do nas cudowne prace,  z czego się ogromnie cieszymy! 
Było bardzo słodko. Najlepsze jest jednak to, 
że  oglądając Wasze prace nie przytyłyśmy. 

It's the end of the month so we come to you with the results of the last challenge.

We had a great pleasure to watch all your creative works which you showed us!

 It was very sweet. But the best part was that we didn't gain weight while watching your projects ;)

W drodze głosowania okazało się, że wyzwanie wygrywa...

After voting we have our results and let us introduce you the winner...

Pasjerenaty

Serdecznie gratulujemy, dla Ciebie zwycięski banerek :)

Big congratulations! Please enjoy your winning badge :)

Nagrodą jest kupon o wartości 40 złotych do wykorzystania 

na produkty marki Bee Scrap w sklepie Bee Scrap.

Przypnij go sobie z dumą! :)

The reward is a voucher worth 40 PLN to use for Bee Scrap products in Bee Scrap store. You can take it proudly :)

W sprawie kuponu prosimy o kontakt: kontakt@beescrap.pl

For the voucher please contact: kontakt@beescrap.pl

Bee Scrap DT

Wyniki wyzwania wrześniowego #17 z Bingo // September Bingo Challenge #17 Results

Witajcie! / Hello!

Mamy koniec miesiąca, więc przybywamy do Was z wynikami ostatniego wyzwania. 

Zgłosiliście do nas cudowne prace,  z czego się ogromnie cieszymy! Głosowanie pokazało, jak wiele pięknych prac nam przesłaliście i jak różnorodne to bingo może być :)

It's the end of the month so we come to you with the results of the last challenge.

We had a great pleasure to watch all your creative works which you showed us! While voting we saw how various and beautiful your projects were despite one bingo :)

Ale w drodze głosowania okazało się, że wyzwanie wygrywa...

And after voting we have our results, and let us introduce you the winner...

Scrapelka

Serdecznie gratulujemy, dla Ciebie zwycięski banerek :)

Big congratulations! Please enjoy your winning badge :)

Nagrodą jest kupon o wartości 40 złotych do wykorzystania 

na produkty marki Bee Scrap w sklepie Bee Scrap, zaproszenie do gościnnego występu na naszym blogu oraz banerek zwycięzcy.

Przypnij go sobie z dumą! :)

The reward is a voucher worth 40 PLN to use for Bee Scrap products in Bee Scrap store, an invitation to be our Guest Designer on our blog and the winner badge. You can take it proudly :)

W sprawie kuponu prosimy o kontakt: kontakt@beescrap.pl

W sprawie gościnnego występu na blogu prosimy o wiadomość: beescrapdt@gmail.com

For the voucher please contact: kontakt@beescrap.pl

For guest show on our blog please contact: beescrapdt@gmail.com

Ale ale, to nie koniec!

Okazało się bowiem, że jedna praca ujęła serce naszej Królowej Pszczół tak bardzo, że postanowiła uhonorować jej Autorkę dodatkową nagrodą niespodzianką :)

Autorka ujęła Królową cudnym użyciem Bee Scrap'owych papierów oraz cytatem dobrej poezji ;)

But that's not all!

Our Bee Queen has announced that there was one project which captured her heart so badly that she needs to offer a special Bee Queen Surprise Award :) The project showed a beautiful use of our brand collection and a lovely poetry quote:)

Droga Wando - w sprawie nagrody, prosimy o kontakt z Szefową:

kontakt@beescrap.pl

Dear Wanda - for the special prize please contact:

kontakt@beescrap.pl

Jak widzicie, nigdy nie wiadomo kto i dlaczego wpadnie w oko zespołowi czy samej Szefowej :) Dlatego zawsze zachęcamy Was do wspólnej zabawy :)

As you can see, you never know who and how many of you are going to win something :) That's why we always encourgae you to join our challenges :) 

A tymczasem miejcie oczy szeroko otwarte, bo idzie nowe!

Meanwhile please keep you eyes open since there's something new to be revealed!

Bee Scrap DT

Wyniki Wyzwania Sierpniowego // August Challenge results

Witajcie! / Hello!

Mamy koniec miesiąca, więc przybywamy do Was z wynikami ostatniego wyzwania. 

Zgłosiliście do nas cudowne prace,  z czego się ogromnie cieszymy! W głosowaniu jednak wzięliśmy pod uwagę tylko te prace, które były zgodne z paletką kolorystyczną.

It's the end of the month so we come to you with the results of the last challenge.

We had a great pleasure to watch all your creative works which you showed us! But in choosing the winner we took into account only the works which were compatible with the palette.

Najważniejsze jest jednak to, że wyzwanie wygrywa...

However, the most important is that the challenge wins
....

.....

....

....

Mia decora!

i jej czadowy Misiek :)
and her great teddy bear:) 

Serdecznie gratulujemy, dla Ciebie zwycięski banerek :)

Big congratulations! Please, enjoy your winning badge :)

Nagrodą jest kupon o wartości 40 złotych do wykorzystania 

na produkty marki Bee Scrap w sklepie Bee Scrap, zaproszenie do gościnnego występu na naszym blogu oraz banerek zwycięzcy.

Przypnij go sobie z dumą! :)

The reward is a voucher worth 40 PLN to use for Bee Scrap products in Bee Scrap store, an invitation to be our Guest Designer on our blog and the winner badge. You can take it proudly :)

W sprawie kuponu prosimy o kontakt: kontakt@beescrap.pl

W sprawie gościnnego występu na blogu prosimy o wiadomość: beescrapdt@gmail.com

For the voucher, please contact: kontakt@beescrap.pl

For guest show on our blog, please contact: beescrapdt@gmail.com

Bee Scrap DT