Przyłapana w Ulu- Angi // Caught in Hive- Angi

Witajcie!
Hello!

Dziś przyłapaliśmy w ulu kolejną niezwykłą projektantkę :) Zapraszamy do podglądania...

Today we cought in hive another great designer :) Lets have a little peep into the works of ...

Angi

Witajcie!

Cieszę się ogromnie, że mogę ponownie gościć na pszczółkowym blogu. Za sprawą wakacyjnej promocji sklepiku Bee Scrap, dotarła do mnie pokaźna paka podwojonych pszczółkowych papierów, która sprawiła, że zaczęłam ciąć, ciąć, ciąć, aż …. dałam się przyłapać w Ulu ;)

Mam na imię Ania, natomiast w wirtualnym świecie istnieję jako Angi i prowadzę bloga www.angi-style.pl oraz stronę FB: https://www.facebook.com/AngiStyleblog. Pasję tworzenia i duszę artysty mam odkąd pamiętam ;) Uwielbiam tworzyć na wielu płaszczyznach, choć niewątpliwie cardmaking jest moim numerem jeden. Najbardziej lubię wykonywać kartki spersonalizowane, przygotowane specjalnie pod daną osobę, jej charakter czy zainteresowania. Dobrze się czuję w romantycznym klimacie retro ale też nie wyobrażam sobie tworzenia bez zabawnych kartek z tzw. "jajem", gdzie często wykorzystuję własnoręcznie stworzone obrazki. Oprócz kartek w wielu zaskakujących formach i kształtach, tworzę także różnego rodzaju dekoracje do domu. Ostatnio rozpoczęłam swoją przygodę z maszyną do szycia. Zobaczymy jak się ona rozwinie ;) 

Moje wszystkie prace, które chcę wam dzisiaj pokazać, zostały wykonane z kolekcji Bee Scrap. Jak widać, papiery doskonale wpisują się w najróżniejsze okazje i style. Nawet w klimat świąteczny ;)

Dziękuję ekipie Bee Scrap za zaproszenie do Ula, a was wszystkich gorąco zapraszam do odwiedzin u mnie na blogu.

Pozdrawiam ciepło!

Hello!

I'm really happy to be the guest in bee blog again. Thanks to the summer promotion in Bee Scrap shop I received a great bundle of doubled Bee Scrap papers and I started to cut, cut, cut, until .... I got cought in the hive ;)

My name is Ania. In the virtual world you may know me as Angi. I run a blog www.angi-style.pl and FB page: https://www.facebook.com/AngiStyleblog. Passion for creating and the soul of an artist I have since I can remember;) I love to create in many ways, but certainly cardmaking is my number one. I like to do cards personalized prepared specifically for the person the most. I also feel comfortable with romantic retro style, but I can't imagine not to create funny projects with some wit, where I often use my own illustrations. Except for cards diefferent in shapes and styles, I also make home decorations. Recently I started my adventure with the sewing machine. We'll  see how it goes ;)

All the projects that I want to show you today were made of Bee Scrap collections. As you can see, those papers perfectly fit into various occasions and styles. Even in a Christmas mood;)

I want to thank to the Bee Scrap team for the invitation to the hive and I'd like to invite you all to visit me on my blog.

Best regards!

Angi w swoich pracach wykorzystała następujące kolekcje:

Angi in her works used the following collections:

        

Dziękujemy za wizytę i życzymy kolejnych inspirujących prac .

Thank you for your visit and wish you more inspiring works .

Jeśli i Ty chcesz wziąć udział w naszej zabawie i dać się złapać na naszym blogu, napisz do nas zgłoszeniowego maila, na adres:

If you want to participate in our action and get caught on our blog, write us an email application to:

beescrapdt@gmail.com

Serdecznie zapraszamy!

You're welcome!

DT Bee Scrap

Różowy pamiętnik // Pink diary

Hej!

Ponieważ rzadko tworzę notesy,
to każdy który uda mi się przygotować jest dla mnie dużym powodem do dumy.

Dzisiejszy notes to pamiętnik dla Oliwki,
która jest miłośniczką księżniczek i koloru różowego.

I don't create notebooks often,
and that's why every single that I create is for me big thing that I'm proud of.

This notebook is a diary for Oliwka,
who is a fan of princesses and the pink color.

Bee Scrap ma dwie kolekcje, w których znajdziemy piękny, dziewczęcy kolor różowy

- Kraina Czarów i Craftowe Marzenie.

Nie mogłam się zdecydować na jeden,
więc do przygotowania pamiętnika wykorzystałam oba różowe papiery. :)

Bee Scrap has two collections
where you can find beautifull, girlish pink color

- Fairyland and Handcraft Dream.

I couldn't decide which will be better,
and that's why I used both pink papers to create this diary :)

A czy Wy potrafilibyście wybrać jeden róż z pszczółkowych kolekcji?

And You - which pink color would be your choice?

Pamiętajcie o tym, że cały czas niezmiennie w Bee Sklepie możecie
zrobić zakupy z DARMOWĄ PRZESYŁKĄ,
a także nabyć PRODUKT DNIA w obniżonej o 20% cenie!!

Remember that all the time Bee Store has a FREE SHIPPING for you
and you can buy PRODUCT OF THE DAY with 20% discount!

Wykorzystałam: // I used:

 

 

Do zobaczenia! // See you!

 

Karolina_Wycina

Świąteczne góralskie trio // Christmas highlander trio

Witajcie! Hello!

Ja już jestem w mocno świątecznym nastroju, uwielbiam ten czas, gdy wszystko jeszcze PRZED nami i możemy planować, wyobrażać sobie i próbować realizować nasze najpiękniejsze marzenia :) Pewnie dlatego już mi wychodzą głównie prace świąteczne i dziś również chciałam Wam zaprezentować kilka kartek w klimacie zimowo-świątecznym. 

I'm falling deeper and deeper into Christmas mood nowadays and I love it. I believe we are now in the best moment before Christmas when we can make plans and imagine how it all will look like this year and still have time to realize our dreams :) I guess that's why recently I make mostly winter/Christmas projects and today I'd like to present you a few of them.

Dzisiejsze kartki są zrobione z kolekcji Góralska Melodia i próbowałam w nich nawiązać też do samych gór (miś i jelonek*) i mocno zakorzenionych tradycji (dziewczynka ze świecą). Nie planowałam tego, a okazało się, że wykorzystałam wszystkie arkusze w tej kolekcji, a każda praca ma chyba swój indywidualny charakter :) Ciekawa jestem, jak odbierzecie takie świąteczne prace w góralskiej odsłonie :) Zapraszam do oglądania (uwaga, sporo zdjęć)

My today's cards are made with The Highlander Melody paper set and I tried to relate it with the mountains themselves (the bear and the deer*) and with some old traditions (the girl with the candle). I didn't plan this, but it occured that I used all the papers from this collection. And still, I guess every card is uniqe :) I'm really curious how you will like the winter/seasonal cards with our highlander design :) Have a look at my projects (lots of photos!)

 * [źródło mojego ukochanego zdjęcia: KLIK]

*[the source of one of my favourite deer photo: CLICK]

Jeśli i Wam gra troszkę dusza góralska albo kochacie górskie rejony i macie z nimi różne piękne wspomnienia, zapraszamy do trwającego u nas góralskiego wyzwania [szczegóły tu: KLIK] :) Dodatkowo w sklepiku można nabyć Góralską Melodię w promocyjnej cenie [KLIK] :) Zapraszamy!

If you feel the highlander mood or you simply love mountains and have beautiful memories with them, remember about our ongoing highlander challenge [for details CLICK] :) Moreover, in Bee Scrap shop you can purchase the Highlander Melody paper set with a very pleasant discount [CLICK] :) Enjoy!

Użyłam // I used:

Pozdrawiam ciepło // Warm wishes

Wyzwanie #7 - Na góralską nutę // Challenge #7 - Highlander tune

Witajcie! / Hello!

Dziś zapraszamy do udziału w naszym listopadowym, klimatycznym wyzwaniu.

Proponujemy Wam zabawę...

NA GÓRALSKĄ NUTĘ

i tak też brzmi temat wyzwania.

Ważne, żeby praca nawiązywała do tematu, ale interpretacja jest dowolna,
a więc jest spore pole do popisu! :)

Today we want to invite you to join our November moody challenge. 

Please join us in our play:

the HIGHLANDER TUNE

which is the topic of the challenge :)

Your project must be related to the subject but the interpretation is up to you.

There are many ways to be creative! :)

Zanim zasiądziecie do pracy to pamiętajcie o zabraniu ze sobą banerka!

Before you start your work, please remember about our banner!

Przypominamy też o zasadach udziału w Bee wyzwaniach:

1. Zgłaszana praca musi być nowa,
nigdzie wcześniej nie publikowana przed ogłoszeniem wyzwania. 

2. Można zgłosić maksymalnie 3 prace swojego autorstwa,
a każda praca musi znajdować się w osobnym poście.

3. Prace zgłasza się przez InLinkz (niebieski przycisk na samym końcu posta),
linkując do posta z pracą na swoim blogu.

4. W poście może znajdować się tylko praca zgłoszeniowa.

5. W poście należy umieścić informacje o wyzwaniu
i baner linkujący do wyzwaniowego posta na blogu Bee Scrap
(jeśli nie posiadasz bloga, podlinkuj do zdjęć pracy w swojej galerii lub stronie)
lub baner i link do wyzwaniowego posta Bee Scrap.

6. W pracy nie musisz użyć papierów Bee Scrap,
ale będzie nam niezwykle miło jeśli to zrobisz i napiszesz o tym w poście.

7. Dopuszczone są wszystkie techniki plastyczne z użyciem papieru.

8. Zgłaszaną pracę możesz zgłosić na maksymalnie trzy wyzwania razem z naszym.

9. Dołącz do obserwatorów naszego bloga,
będzie nam miło jeśli będziesz nas też lubił na Facebooku.

10. DT Bee Scrap wybierze jedną pracę,
której autor otrzyma nagrodę - kupon na zakupy w naszym sklepie o wartości 40 zł
(do wykorzystania na produkty marki Bee Scrap) oraz banerek zwycięzcy.
Zwycięzcę zaprosimy także do gościnnego występu na blogu Bee Scrap.

11. Czas trwania wyzwania: 27.11.2015.
Po kilku dniach od zakończenia wyzwania opublikujemy wyniki na naszym blogu.

12. Zgłaszając pracę na nasze wyzwanie jednocześnie wyrażasz zgodę na jej publikację na naszym blogu
oraz w innych mediach społecznościowych Bee Scrap.

Don't forget about our challenge rules: 
 

1. Your project should be new and unpublished before the date of this challenge.
2. You can link up to 3 projects, each one in separate post.
3. Link your project to the inlinkz at the bottom of the page
(Remember to link a post with your project, not the entire blog).
4. Please, make sure that your post presents only the project for our challenge
5. Inform in your post that you are playing with us,
add our banner and link back to our blog/page/gallery.
6. You do not have to use a Bee Scrap papers, but if you use some please let us know.
7. You can use any technique including paper.
8. You can take part in maximum 2 other challenges (3 including ours).
9. Be our official follower, you can also like our Facebook page, if you want.
10. Bee Scrap DT will choose one project
and Author of the winning project receive coupon for 40PLN for Bee Scrap products and winner badge. We also invite the winner to be our Guest Designer.
11. You have time until 27.11.2015. The winner will be announced few days later.
12.By linking your project, you are giving us permition to publish it on our blog and other social media.
  
 

Pamiętajcie również o NAGRODZIE SPECJALNEJ!
Wśród osób, które w swojej pracy użyją papierów Bee Scrap,
zostanie wylosowana jedna, do której trafi nagroda niespodzianka.
Warunek jest jeden - papier Bee Scrap musi dominować w pracy,
a nie być tylko jej elementem.
 

Also remember about en EXTRA AWARD!

Among those, who use Bee Scrap papers to create their projects,
one will be chosen to receive the surprise award.
The only condition is that the Bee Scrap papers must dominate in your project,
not just be the part of it. 

Aby uprzyjemnić Wam pracę z naszymi papierami od dziś do 20 listopada możecie kupić papiery z kolekcji Góralska Melodia (z których nasze DT wykonało prace inspiracyjne) aż o 20% taniej. Sami zobaczcie tu.

We would like to make your work with our papers easier and nicer! From now until November 20th you can buy all of Highlander Melody papers cheaper by 20%. Let's see here.

 A oto inspiracje załogi Bee Scrap: // And here are inpirations of Bee Scrap crew:
 

Agnieszka - Malowany Imbryczek

Urszula - Nawiedzona Ula la



 
Magdalena - Maguda

Magdalena - Nolanna

Karolina - Karolina_Wycina

Wyzwanie trwa do 27.11.2015.,
a my na zakończenie przypominamy o darmowej wysyłce przy zakupach za min. 60 zł.

Challenge closes on Friday 27 November 2015,
and we remind you about free shipping, when you buy for at least 60 PLN.





DT Bee Scrap

Ekspresowa paczuszka

Dzisiaj pragnę zaprezentować pomysł na ekspresową paczuszkę. Jedyne czego potrzebujesz to jeden arkusz papieru (tutaj Bee Scrap - Śnieżny dzień 03), kilka ozdób, tasiemki. To świetny pomysł na opakowanie np. zimowych skarpet/rękawiczek :)

Hello, today I'd like to show you how to pack a little present quickly, using scrapbooking paper (here it's Bee Scrap collection: Snowy day 03). You will need only one piece of paper, some supplies to decor (flowers, glitter etc.), ribbons. It's an easy way to nicely (and quickly) pack some present like gloves or winter socks :)

Wystarczy zbigować arkusz papieru tak jak na exploding box (bez obcinania boków). Przekątne części lekko zagiąć do środka i na ich rogach wyciąć dziurki dziurkaczem. Teraz wystarczy zapakować prezent i przez dziurki przeciągnąć wstążkę.

Just fold paper like in exploding box (without cutting the diagonal squares). Round a little diagonals and use puncher to make holes on its corners. Now only place your present and drag a ribbon through each hole and tie a ribbon.

Możesz też ozdobić powstały pakunek za pomocą kwiatów, brokatu, die cutów, czy też podobnie jak ja, użyć sztucznego śniegu. Na prawdę niewiele potrzeba by szybko spakować drobny upominek :)

You can decorate pack with flowers, glitter, die cuts or like me also with fake snow. It's really quick and easy way to pack a little present :)

Użyłam papieru Śnieżny dzień 03:

I used Snowy day 03:

Pozdrawiam,

Agnieszka (Malowany Imbryczek)

Świąteczny czas // Christmas time

Witajcie!

Dziś mam dla Was kolejną kartkę świąteczną. Mam nadzieję, że nie macie jeszcze dość! 

Użyłam dwóch kolekcji: Góralską Melodię i Śnieżny dzień. Całość pomalowałam gesso, aby zrobiło się bardziej mroźno. 

Jak Wam się podoba moja choinka? 

Hello!

Today I have prepared for you my next Christmas card. 

I hope you don't have enough yet!

I have used two collections: Highlander Melody and Snowy Day. 

Whole card has been painted with gesso to give it a more "frosty" look.

How do you like my christmas tree?

Użyłam / I used:

Dziękuję za odwiedziny i przy okazji przypominam o naszej darmowej wysyłce!

 Thank you for visiting and I remind you about our free shipping!

Udanego dnia!

Have a nice day!