Centymetry sześcienne szczęścia // The cubic centimeters of happiness

Witajcie!

Lubicie budować domki? 

Ja ostatnio tak się zaaferowałam budową własnego domu,

 że pod wpływem emocji stworzyłam miniaturkę na ślub mojego kuzyna.

Do you like to build houses?

I recently also took care to build  of our own home,

  that I created miniature home for the wedding of my cousin.

Mały, zgrabny domek powstał na pełnej (nierozcinanej)  bazie  exploding box z wieczkiem w kształcie dachu.

Small, neat house was built on the base of full exploding box with a lid in the shape of the roof.

 

We wnętrzu standardowo umieściłam życzenia, wesoły cytat o małżeństwie, ślubną grafikę oraz brzozowe serduszko z obrączkami. 

Inside the standard put wishes, cheerful quote about marriage, wedding graphics and birch heart with rings.

Na środku boxa umieściłam zwinięty rulon banknotów " na szczęście".

At the center of the box I placed coiled roll of banknotes "for lucky".

 I jak się Wam podoba taka chatynka? Mnie bardzo.

And how do you like this little house? Me very much.

 Użyłam:
I used:

    

 

Kartka na parapetówkę / Housewarming card

Witajcie!

Hi!

Zakup domu, to ważne wydarzenie dla życia rodziny. 

Dlatego należy je właściwie zaakcentować. 

Stworzyłam  więc karteczkę adekwatną do okazji. 

Buying a house is an important event for the life of the family.
They should therefore be properly accentuate.

So I made a card adequate to the occasion.

Bazę  kartki  wycięłam sama, natomiast na elewację wybrałam 

doskonały drewniany papier z kolekcji Góralska Melodia. 

Base cards I cut out personally, while the elevation I chose

perfect wooden scrap paper from the collection Highlander Melody.

Za bocznymi ścianami, wewnątrz domu ukryłam życzenia.

Behind the side walls, inside the house I hid wishes.

A teraz pokażę Wam jak krok po kroku stworzyć taki domek.

And now I'll show you step by step how to create a paper house.

1.  Potrzebna nam kartka (blok, papier wizytówkowy) wielkości A5. / We need a piece of paper  A5 size.

2-3.   Bigujemy kartkę w określonych miejscach. / Bend the card in certain locations.

4. Zaznaczamy poziomą linię na całej szerokości kartki i tniemy wzdłuż niej.
Mark a horizontal line across the width of the paper and cut along it.

5.  Wewnątrz kartki wyznaczamy środek, który będzie szczytem dachu. 
Następnie od niego prowadzimy dwie kreski uzyskując tym samym trójkąt równoramienny.
Inside the card to determine the center, which will be the peak of the roof. Then from him we draw two lines so that was formed an isosceles triangle.

6. Wycinamy komin. / Cut out the chimney.

7.  Docinamy scrap papier na elewacje domu o 2 mm mniejszy od naszej bazy. / Cutting scrap paper facades home about 2 mm smaller than our base.

8. Najpierw przyklejamy komin a następnie kolorowy papier. / First  glue the chimney and then colored paper.

9 - 11.  Dekorujemy obustronnie według pomysłu naklejając okna oraz drzwi. / We decorate both sides by the idea of sticking windows and doors.

12.  Naklejamy wydrukowane i przycięte życzenia / We print greetings and then trim and glue them

13. Na ścianach z oknami montujemy nity / On the walls with windows assume rivets

Domek gotowy! 

Miło mi będzie zobaczyć Wasze. 

House ready!
I will  be glad to see your.

Użyłam:

I used:

   

Dla Pana // For a Man

Hej Hej!

Kto powiedział, że dla męskich kartkach nie daje się kwiatów. 

Ja daję zawsze! 

Ta kartka to był express! 

Miałam na jej zrobienie dosłownie kilkanaście minut ;D

Na pomoc przyszły mi nasze piękne deseczki z Góralskiej Melodii i Tupot bosych stóp.

Sami zobaczcie co z tego expresu wyszło.

Hey Hey!
Who said that we shouldn't put flowers on the man's cards?
I always do that! This card was an 15 minutes project ;D
The Highlander Melody papers and those from Happy Stomping set helped me.
Have a look at what I've managed to create.

W pracy użyłam:
I used:

Pozdrawiam Serdecznie i zapraszam na nasze kolorystyczne wyzwanie Kasika.

Warm greetings for you all and I invite you to our Colour Palette Challenge by Kasik.

Wakacyjny album / Summer album

Hej! 

 Hello! 

Czołem! Dzisiaj z okazji końcówki wakacji przynoszę Wam wakacyjny albumik stworzony z baz do kartek i przede wszystkim kolekcji Craftowe Marzenie! 

 

Hi! Today, because we are in the end of summertime, I want to show you summer album made with card base and mostly from collection Handcraft Dreams! 

Poza tymi papierkami możecie dostrzec cały wachlarz kolekcji BeeScrap - zaczynając od papierków typowo zimowych, przez ludowe, na owocowej kolekcji kończąc. 

As you can see I used to made my album a lot of BeeScrap collection. Did you saw winter papers in my summer album? I think they fit perfectly to really diffrent kind of projects. 

Nie przedłużając, oto album: 

So this is my album:

Mam nadzieję, że trochę poczuliście wakacyjne klimaty! :)

I hope that you feel my summer mood a little bit :) 




W pracy użyłam:
In my work I used: 

    














Dobrego dnia!
Have a nice day!