Gościnna Projektantka - Tajanna // Guest Designer - Tajanna

Witajcie, 

dziś na naszym blogu gościmy inspirującą Tajannę, która zechciała nam coś o sobie opowiedzieć oraz pokazać kilka oszałamiających projektów zrobionych z naszych firmowych kolekcji :)

Zróbcie sobie filiżankę kawy lub herbaty i usiądźcie wygodnie, bo jest co oglądać! Zapraszamy na spotkanie :)

Hello! Today on our blog we host very inspiring designer - Tajanna - who tells us a bit about herself and shows us some of her beautiful projects made with our brand collections :) 

Please, take some coffee or tea and have a pleasant time with our guest. There's surely much to look at! :)

Nazywam się / My name is:

Joanna Badowska-Kionka vel Tajanna

Jestem (kolejność dowolna) / I am (randomly):

 humanistką, ekonomistką, księgową, nauczycielką, twórczą bałaganiarą, niedoskonałą panią domu, przyjaciółką, sąsiadką, scrapową koleżanką, osobą świadomą siebie 

i swoich wad.

humanist, economist, accountant, teacher, messy crafter, not perfect housewife, friend, neighbor, scrap friend, self-aware and my own flaws-aware person.

Kocham m.in. / I love

 wszystko, co stare i ma swoją historię, patrzeć na świat kadrami, dostrzegać 

i analizować kolory, rozszyfrować ludzkie charaktery i motywacje, czytać, oglądać dobre fotografie, pisać, rękodzielniczyć, jechać na rowerze przez las z głową zadartą do góry, sery, sushi i crème brulee.

everything old with its own history, to look at the world in picture-frame details, to see and analyze colors, to look deep into human characters and motivations, to read, to watch good photos, to write, to handcraft, to ride a bike in the woods with my head up high, cheese, sushi and crème brulee.

Mam zamiar / I'm going to: 

nauczyć się sztuki fotografowania, stolarstwa, introligatorstwa i renowacji mebli, zaprojektować papiery, napisać kolejną książkę (tym razem beletrystyczną), nasycić barwami moje życie zawodowe.

learn photography, carpentry, bookbinding and furniture restorations, design papers, write another book (fiction this time), cover my work life with colors.

Tworzę / I create: 

kartki, albumy, mixed-mediowe prace, notesy, zakładki, wieńce, kalendarze, ozdoby. 

cards, albums, mix-media projects, notebooks, bookmarks, wreaths, calendars, ornaments.

Styl / Style: 

tworzę prace zarówno pełne detali, wręcz bałaganiarskie w stylu shabby i vintage, jak i proste, czyste i grzeczne. Wciąż eksperymentuję i poszukuję. Tworzę pod wpływem chwili, nastroju, zobaczenia jakiegoś koloru czy detalu. Pomysły przychodzą mi do głowy w najróżniejszych momentach i najbardziej denerwuję się, kiedy nie mogę od razu wdrożyć je w czyn. Bardzo często zdarza mi się wykonując jeden projekt wpaść na pomysł drugiego i przeżywam wtedy katusze, bo parę rąk mam tylko jedną. 

I make projects full of details which I can easily call messy in shabby and vintage style; but I also make clean, simple and neat projects. I keep experimenting and searching. I create under the spur of the moment, inspired by the mood, after seeing some color or detail. The ideas come to my mind in various moments and it really bothers me when I cannot start to make them at once. It also happens that while making one project I have already the idea of another and it makes me upset that I have only two hands and cannot make the other one at the same time.

Zapraszam do odnalezienia mnie w moich pracach na blogu: www.tajanna-art.blogspot.com

Feel invited to find me in my projects on my blog: www.tajanna-art.blogspot.com

Użyte papiery Bee Scrap:

Bee Scrap papers used:

 

 

  

Tajannie serdecznie dziękujemy za odwiedziny, przepiękne inspiracje, którymi nie możemy nacieszyć oczu w zespole i przybliżenie nam siebie :) 

Tymczasem Was zachęcamy do wzięcia udziału w naszym wrześniowym wyzwaniu z Bingo - TUTAJ. Czekamy na Wasze zgłoszenia do 27 września!

Many thanks to Tajanna for her visit, beautiful projects which we cannot take our eyes off of and a few words of introduction:)

Meanwhile we encourage you to join our September Challenge with Bingo - HERE. The due date is September 27th!

Serdeczności, 

Warm greetings, 

Gościnna Projektantka - MałaŻabka// Guest Designer - MałaŻabka

Witajcie / Hello!

Dziś w naszym Ulu gości Agnieszka, która wygrała wyzwanie marcowe (o TO) i prezentuje swoje ulubione prace oraz całkiem nowe prace zrobione specjalnie dla nas :)

Today our guest is Agnieszka, who won our March Challenge (THIS one) and is showing us some of her favourite works and some inspirations created for Bee Scrap :)

Oto, co sama o sobie pisze:

Here's what Agnieszka says about herself:

W wirtualnym świecie funkcjonuję jako malażabka, w realu - Agnieszka. Jestem nieśmiałą osóbką kochającą wszystko, co tworzą ludzkie łapki :) 

Przygoda z szeroko rozumianym rękodziełem zaczęła się już w dzieciństwie od majsterkowania, szycia, szydełkowania, wyplatania kwietników, haftowania, tworzenia koralikowych broszek, krawatów.... W dorosłym życiu brakowało czasu na przyjemności dla samej siebie, czas wypełniało mi życie rodzinne i zawodowe, aż w końcu zapragnęłam robić coś, co mnie oderwie od codzienności i powróciłam do "rękoczynów".

Zaczęło się niewinnie od przeglądania blogów, powróciłam do tworzenia własnej biżuterii, później przewinął się quilling, aż natknęłam się na scrapbooking. Stał się on moją małą miłostką i ucieczką od spraw codziennych i wypełnia każdą wolną chwilę często zarywając nocki. Tworzę głównie kartki, ostatnio zdarzają się coraz częściej albumy, notesy i zaczynam nieśmiałe eksperymenty z mediami :) Wciąż poszukuję stylu / technik, podejmuję każde wyzwanie na jakie starczy mi czasu :) Nadal uczę się, podpatruję utalentowane osóbki z sieci, które mnie inspirują do dalszej pracy nad swoim warsztatem.

Moje prace umieszczam na blogu http://stafinart.blogspot.com/

In virtual world I create as 'malażabka', in real one - Agnieszka. I'm rather shy person, who loves everything that's made with human hands :) My handcraft adventure begun in childhood  with a different kinds of DIYs, sewing, crocheting, weaving flower beds, embroidery, making a beadwork brooches, neckties....In adult life I had no time for pleasures for myself, all my time was about family  and work. But finally I wanted to make something that will take me away from that everyday's struggles and I came back to handcrafting. It started pretty innocent, from watching blogs, I came back to make my own jewellery, then I started quilling and then I came across the scrapbooking. It became my little love and escape from everyday and it filled all my spare moment, often it was a night moment. Mostly I make cards, but recently I do also albums, notebooks and I start to experiment with media :) I still search my own style/techniques, I enter every challenge I can in my spare time :) I'm learning, watching talented people in the internet what is very inspiring to try to be better inmy own piece of craftyland :)

My projects you may watch on my blog http://stafinart.blogspot.com/

Przykładowe prace Agnieszki:

Some of Agnieszka's works: 

Dla Bee Scrapa Agnieszka zrobiła uroczą karteczkę dla malucha z kolekcji Tupot Bosych Stóp, papieru w stópki (TEGO i elementu z paska)

For Bee Scrap, Agnieszka made a lovely baby card using Happy Stomping collection

oraz z Kolorów Róży - delikatną pracę z okazji Chrztu Św. (papiery ten i ten)

and a sweet and delicate christening card using Shades of Roses set.

Prawda, że są przeurocze?

Aren't the cards lovely?

Agnieszko, dziękujemy Ci za Twoją wizytę, opowiedzenie kilku słów o sobie i za przepiękne inspiracje :) Życzymy Ci dalszego rozkwitu w świecie rękodzielniczym i zapraszamy również do dalszej zabawy z naszymi papierami :)

Agnieszka, thanks for your visit, for telling us something about yourself and for beautiful inspirations :) We wish you spreading your creative wings in handcrafts and we hope you will return to Bee Scrap papers :)

Przypominamy również o konkursie na najlepszą recenzję najnowszych kolekcji - szczegóły TUTAJ ^^ Do wygrania same dobre rzeczy i jest ich mnóóóóstwo! ;)

Pozdrawiamy serdecznie, 

         

Gościnna Projektantka - Monika MiniArt // Guest Designer - Monika MiniArt

Witajcie w Majówkę . :)

Dziś na naszym blogu gościmy wyjątkową osobę - Monikę MiniArt, właścicielkę polskiej marki Craft Passion, producenta wykrojników oraz innych materiałów kreatywnych.

Tak się złożyło, że Monika jest również zapaloną scrapoholiczką i oprócz prowadzenia craftowej firmy, sama od wielu lat scrapuje.

Dziś Monika przygotowała dla Was kurs, jak wykonać bazę do exploding box'a, wykorzystując jedynie papier scrapowy. 

Hello,

We have a very special Guest Designer on Bee's blog today - Monika MiniArt, the owener of Polish brand Craft Passion, producer of craft dies and other creative articles. 

Except that Monika runs her own craft business, she is a scrapbooking lover.

Today Monika shows you, how to create exploding box base using only scrapbooking paper.

Oto Monika // Let's meet Monika

A teraz czas na tutorial // Now it's time for tutorial

Witajcie,

Bardzo mi miło, że mogę gościć na blogu Bee Scrap :)

Z tej okazji przygotowałam kurs jak wykonać

bazę do exploding box'a używając papieru scrapowego.

Hello,

It is a pleasure for me to be a guest at Bee Scrap blog,

On this occasion I prepare tutorial, how to create

exploding box base, using scrapbookin paper.

Potrzebujemy:

- dwa arkusze papieru scrapbookingowego 30,5x30,5cm, 200gsm lub więcej,

ja wybrałam Bee Scrap, ten i ten,

- narzędzie do bigowania, u mnie wypisany długopis,

- dwustronna taśma klejąca Craft Passion, nożyk, nożyczki, linijka, ołówek, gumka.

We need:

- two sheets of scrapbooking paper 12x12 inches, 200gsm or more,

I chose Bee Scrap paper, this, and this,

- some score tool, I have old pen without ink,

- Craft Pasion double-sided adhesive tape, craft knife, scissors, ruler, pencil, eraser.

Na jednym niebieskim arkuszu (1) zaznaczyłam linie cięcia (ciągłe) i bigowania (przerywane) spodu i ścianek, na zielonym arkuszu (2) zaznaczyłam również linie cięcia (ciągłe) i bigowania (przerywane) wieczka.

Najpierw należy wyciąć elementy (4), później je zbigować i zgiąć (4).

On the blue papier (1) I marked cut lines (continuous lines) and score lines (dashed line) of the bottom and walls, on the green paper (2) I makred cut lines (continuous lines) and score lines (dashed line) of the lid of the box. First cut elements (3), then score and fold them (4).

Następnie na skrzydełka wieczka przyklejamy taśmę dwustronną (5) i sklejamy (6).

Za zdjęciu 7 i 8 mamy prawe gotową bazę exploding box'a.

Next place double adhesive tape on lid wings (5), then tape the lid (6).

At photos 7 and 8 the exploding box base is almost ready.

Czas na wzmocnienie pudełeczka. Z resztek (9) przygotowanego papieru wycinamy (10) 4 niebieskie i jeden zielony kwadraty 9,8x9,8cm. Od spodu kwadratów przyklejamy taśmę dwustronną (11), a na koniec przyklejamy kwadraty po wewnętrznej stronie pudełka na spód i boczki (12).

Time to make box more durable. From the remains (9) of the prepared paper cut (10) 4 blue and one green  squares 9,8x9,8mm. On the reverse of those squares palce double-sided adhesive tape (11), at the end tape those squares on the inner side of the bottom and walls of the box (12).

Jak widzicie przygotowanie bazy exploding box'a jest bardzo proste :)

Jeśli skorzystacie z kursiku dajcie znać w komentarzu.

As you can see preparing exploding box base is very easy :)

If you use my tutorial, let me know in a comment.

A na koniec exploding box z dekoracjami z okazji Chrztu Świętego :) 

Do wykonania dekoracji użyłam papieru wizytówkowego białego i papieru Bee Scrap (zielonego z resztek po bazie i błękitnego w różyczki).

And at the end exploding box with Christeting occasion decorations :)

To create decorations I used white cardboard and Bee Scrap papers (the green ramains I had after preparing the base and the blue with roses).

 Moniko, dziękujemy Ci za gościnę i świetny kurs!

Mamy nadzieję, że skorzystacie z propozycji naszej Projektantki i pochwalicie się efektami swojej pracy. :)

Monika, thank you for your Guest post and for the tutorial!

We hope, that you will use this course and will show us your projects. :)

Pozdrawiamy // Greetings

Bee Scrap DT

Monika wykorzystała: // Monika used:

Gościnna Projektankta - Ikemo // Guest Designer - Ikemo

Witajcie! Hello!

Pamiętacie Olę-Ikemo, która wygrała nasze wyzwanie styczniowe - KLIK?

Dzisiaj jest naszą Gościnną Projektantką i przygotowała dla nas piękne inspiracje :)

Zapraszamy do poznania naszego Gościa :)

Do you remember Ikemo, who won our January Challenge? - CLICK

Today she's our Guest Designer and she prepared some beautiful inspirations for us :) 

Let's meet our Guest :)

Witam,

nazywam się Ola, a tworzę pod nickiem Ikemo. Jestem szczęśliwą mężatką, której tak w głowie namieszał papier scrapowy, że do tej pory nie może się z nim rozstać (choć mąż stanowczo stwierdził, że przy następnej przeprowadzce co najmniej połowę papierów będę musiała zostawić, bo zdecydowanie tego za dużo :P). Scrapbooking stał się moim „tym czymś”. Obecnie jest to przemiły obowiązek każdego tygodnia. Stanowi odskocznię od rzeczywistości w świat mojej fantazji. A fantazjować lubię na temat darcia, strzępienia, tuszowania, chlapania… ogólnie tworzenia różnych kreatywnych form przy wykorzystaniu niezliczonych technik. Na dziś przygotowałam dwie prace. Pierwsza to chyba jedna z moich najulubieńszych form, czyli pudełko. Druga zaś to coś co robię od niedawna, a mianowicie kolorowanie stempli. Zapraszam po łyk inspiracji :)

Pozdrawiam cieplutko

Ola

Hello, my name is Ola and I create under a nickname Ikemo. I'm happily married with head full of scrap paper which is always around me (and my husband has strictly stated that with the next moving out I'd had to leave at least half of my papers since it's already too much :P). Scrapbooking became my "thing". Now it's become a delightful weekly must-do. It's my way to move from reality into the world of my fantasy. And my fantasies are all about tearing, fraying, inking and splashing...creating different forms with the use of countless techniques in general. For today I made two projects. The first one is probably of of my favourite forms, which is exploding box. The second one is related to something I just started, namely the colouring the stamps. Please, enjoy my inspirations :)

Warm greetings, Ola  

Prawda, że przepiękne inspiracje?? Jesteśmy zachwyceni, że Ola u nas zagościła. Zrobiło się od razu bardzo pozytywnie i bardzo kolorowo! :)

Olu, życzymy Ci wielu wspaniałych kreacji scrapowych i spełnienia w swojej pasji :)

Aren't those projects delightful? We are amazed by the inspirations Ola has made :) They brought so much positive and colorful energy! :)

Ola, we wish you lots of great ideas and fulfillness with your passion :)

Ola wykorzystała:

Ola used:

 

Przypominamy o naszym kwietniowym wyzwaniu - KLIK. Bawcie się razem z nami i mapką! :)

We also remind you about our April Challenge. Have fun with us and our scrap map :)

Pozdrawiamy, 

Bee Scrap DT

Gościnna Projektankta - Iwa // Guest Designer - Iwa

Witajcie! Hello!

Dziś naszym gościem jest Iwa, która wygrała nasze grudniowe wyzwanie kolorystyczne --> KLIK

Iwa zaprasza nas do swojego świata projektów bardzo bogatych, różnorodnych i pełnych radości :)

Today our Guest Designer is Iwa, who won our December Colour Palette Challange --> CLICK

Iwa invites us to her worls full of rich, diverse and cheerful projects :) 

Oto, co nam o sobie mówi:
Here's what she says about herself:

Jestem pracującą mamą dwóch pociech, w świecie scrapbookingu znacie mnie jako IWĘ. Rękodziełem, bardzo szeroko rozumianym, zajmuję ręce od dzieciństwa. Było wyszywanie, ręczne szycie ciuchów dla siostrzanych lalek, potem kartki dla przyjaciół na wszelkie możliwe okazje. I przy papierze pozostałam do dzisiaj :-) Z samym pojęciem scrapbookingu spotkałam się jakieś sześć lat temu, gdy moja starsza córcia dostała cudną pamiątkę Chrztu Św. Zajrzałam wtedy na stronę autorki... i przepadłam z kretesem. Na nieszczęście dla mojego portfela wtedy też dowiedziałam się o istnieniu sklepów scrapbookingowych... Zaczynałam od kartek, zdarzają się również scrapy, ale to minialbumy sprawiają mi najwięcej frajdy. Przy scrapach mam problem z ograniczeniem ilości zdjęć :-) Nie preferuję jakiegoś konkretnego stylu, ale przyznaję, że mediowanie to nie moja bajka. W tej chwili zajmuję się głównie tematyką dziecięcą, ale to pewnie zmieni się wraz z wiekiem moich córć :-) 

Dziękuję za możliwość goszczenia w BeeScrapowym Ulu i zapraszam do siebie:
http://made-by-iwa.blogspot.com 

:-)

I'm a working mom of two kids, in scrapbooking world known as Iwa. Handcrafting in a very broad sense isin my life from childhood. I did some embroidery, hand sewing clothes for my sister's dolls, then I made cards for my friends for all possible occasions. And paper remained in my life till these days :) Scrapbooking as an idea or a part of crafts I get to know aroung 6 years ago when one of my sister got a beautiful Christening card. I remember I went to see the author's website and I totally fell into this world. Unfortunatly with a disastrous effect to my wallet I get to know scrapbooking online stores...I started with cards, sometimes I make layouts, but the biggest fun is to make mini albums. Making layouts makes me limit the photos :) I don't have any preferable style but at the same style mix media is not my fairytale. Currently most of my projects refer to kids and babies, but I guess this will change when my daughters grow up :) 
Thank you for letting me visit you today in Bee Scrap Hive :) And I'm more than happy to welcome you into my place as well: http://made-by-iwa.blogspot.com

A oto piękne prace Iwy :)

And here's a few of Iwa's beautiful works!

Iwa doskonale wykorzystała kilka kolekcji Bee Scrap, zonaczcie sami :)

Iwa pefectly used a few of Bee Scrap collections :) Check this out!

Prawda, że prace są niezwykłe? Bardzo radosne i pełne niespodzianek :)

Aren't those amazing projects? Very cheerful and full of surprises :)

Iwa, dziękujemy za piękne inspiracje i życzymy wielu pięknych projektów w przyszłości!

Iwa, thank you for your designs and we wish you lots of beautiful projects in the future!

Iwa użyła // Iwa used:

  

A tymczasem przypominamy, że jeśli ktoś z Was będzie na zlocie Craft Wawa w najbliższą sobotę to zachęcamy Was do skorzystania z rabatu na hasło:

Mamy jeszcze dla Was konkurs :) Ktoś się skusi? Czekamy na Was!!

A poza tym trwa jeszcze nasze wyzwanie lutowe --> KLIK!

Do zobaczenia w sobotę, 27 lutego!

Bee Scrap DT