sobota, 23 stycznia 2016

Gościnna Projektankta - Dido Kraina Splotów // Guest Designer - Dido Kraina Splotów

Witajcie / Hello!

Dzisiaj gościmy na naszym blogu Dido, Krainę Splotów, która wygrała nasze wyzwanie "Na góralską nutę". Dido przygotowała parę słów o sobie i prezentuje nam kilka swoich prac :)

Today our guest is the winner of our "Highlander Tune" challenge - Dido Kraina Splotow. Dido wrote a little about herself and present us some of her projects :) 


Oto, co Dido mówi o sobie:
Here's what Dido says about herself:

Witam serdecznie! Mam na imię Edyta, w blogowym świecie znana bardziej jako Dido. Matka, żona, romanistka, niepoprawna optymistka, zafascynowana szeroko pojętym rękodziełem bez którego nie wyobraża sobie życia, bo to pasja, która dodaje skrzydeł. Inspiruje mnie niemal wszystko, zasłyszana melodia, przeczytana książka, ale przede wszystkim otaczający świat i własna wyobraźnia, której wytwory, z lepszym lub gorszym skutkiem, staram się urzeczywistniać… Wykonuję niemal wszystkie formy: kartki, albumy, boxy, dekoracje, lalki, twory szydełkowe, czasami wracam do malarstwa i fotografii, próbuję też pracy z mediami. Moim swoistym konikiem jest tworzenie miniaturowych przedmiotów z papieru. Jestem samoukiem nieustająco poszukującym nowych wyzwań i technik. 
Mój blog: http://krainasplotow.blox.pl/html

Hello you all! My name is Edyta, in blogging life known as Dido. A Mom, wife, Roman philologist and constant optimist, fascinated by craft without which cannot imagine life, because it's a passion that spreads wings. I get inspired by almost everything - heard melody, read book but it's the world around me and my imagination that inspire me the most. And I try to realize all my ideas at my best...I make almost all forms of craft: cards, albums, boxes, home decors, dolls, crochet creations, sometimes I even go back to painting and photography, I try to work with media. One of my hobbyhorse is creating a miniature objects with paper. Everything I know I learned by myself and I'm contantly looking for new challenges and techniques. You can find me at http://krainasplotow.blox.pl/html


Dido przygotowała dla nas kilka swoich ulubionych projektów.
Dido is presenting us some of her favourite projects.




 Z papierów Bee Scrap Dido wyczarowała ten magiczny zamek :)
Dido has created this magic castle using Bee Scrap papers :)

A poniżej prezentujemy coś naprawdę niesamowitego, a w dodatku mamy przyjemność opublikować tę pracę premierowo na naszym blogu. Panie i Panowie, podziwiajcie niesamowitą, "wykraftowaną" jaskinię informatyka!  :)
And below you will see something really extraordinary, and we have the pleasure to make a grand premiere for this project. Ladies and Gentlemen, please be delighted with this little IT cave handcrafted by our supertalented guest :)



Niesamowite, prawda? My jesteśmy zachwyceni detalami, pracą, kolorami.
It's amazing, isn't it? We are fully delighted with all the details, the effort put here, the colours..

Dido wykorzystała papiery z kolekcji  Kraina Czarów i Craftowe Marzenie :)
Dido used Bee Scrap papers from the Fairyland and Handcraft Dream collections :)

 

Dido, serdecznie Ci dziękujemy za piękne inspiracje. Pozostając w zachwycie, życzymy Ci nieustannych inspiracji i pięknych realizacji :)
Dido, thank you for your visit and wonderful creations. We wish you many beautiful inspirations in the future and perfect realizations :)


Na koniec zachęcamy do wspólnej zabawy w trwającym jeszcze wyzwaniu styczniowym (TUTAJ)
And finally we encourage you to take part in our ongoing January Challenge (HERE)

Bee Scrap DT


6 komentarzy:

  1. Serdecznie dziękujemy za piękne inspiracje! Bardzo miło było Cię gościć! :)

    OdpowiedzUsuń
  2. Dziękuję za miłą gościnę i za wszystkie ciepłe słowa :)

    OdpowiedzUsuń
    Odpowiedzi
    1. Dziękujemy pięknie za te przecudne i wyjątkowe prace. Całe DT jest zachwycone Twoją kreatywnością i zdolnościami. Pozdrawiamy! :)

      Usuń
  3. Cudowne prace! Jesteś niesamowita! :)

    OdpowiedzUsuń

Dziękujemy za odwiedziny i pozostawiony komentarz :)