Świąteczny layout / Christmas layout

 Hej! 

Hello! 

Dzisiejszy post to już mój ostatni w BeeScrap. Z tego miejsca chciałabym serdecznie podziękować Wam wszystkim tu zaglądającym - tak naprawdę to Wy tworzyliście to miejsce i to dla Was chciało nam się tworzyć inspiracje, wyzwania!

Today is my last post for BeeScrap. I want to thank you so much. Every of us, with your comments, projects for our challenges, your participation - you make this place, and for you we want to create our inspirations!

Chciałabym podziękować też Kasi, właścicielce sklepu, za to, że dała mi możliwość pracowania z tymi wszystkimi pięknymi kolekcjami i inspirowania Was na blogu :) To była wspaniała przygoda! 

I want also thanks Kasia, owner of BeeScrap, for this possibility to create for you, working with this gorgeous collections, inspire you in this place! It was so amazing journey! 

Ostatnim postem chciałam Wam przekazać moc pozytywnej (już świątecznej) energii :) A także pomysły na wykorzystanie dwóch najnowszych kolekcji w jednej, świątecznej pracy! Pamiętajcie, że jeszcze możecie zaopatrywać się w sklepie BeeScrap, na dodatek korzystając z fantastycznej promocji :) 

My last project is as almost always - optimistic! Full of christmas power :) This is also idea to fit together two latest collections and make with them really christmas project :) You should remember that still you can buy this paper (and other collections) in BeeScrap shop with really great discount! 

Tak więc oto moja praca: 

This is my work: 

Detale / details: 

No spójrzcie na te skarpety! Czyż nie są cudowne?

Look at this socks! There are so lovely!!! 

Jeszcze raz dziękuję Wam wszystkim! 

Once again - thank you all! 

W pracy użyłam: 

   

Pozdrawiam serdecznie! 

Have a nice day! 

Święta tuż tuż...no prawie :) / Christmas is coming....almost :)

Hej :) 

Hello Everyone! 

Okej, ja wiem, że to może trochę wcześnie, ale z tego co wiem większość scraperek dzielnie zaczęła przygotowania do świąt, czy Wy też się zaliczacie do tej grupy? 

Ok, I know that this is early, not everyone feel this christmas mood already, but a lot of scrapping people start their preparation for christmas, what about you? 

Tak czy inaczej nowa świąteczna kolekcja BeeScrap nie mogła dłużej leżeć i czekać aż spadnie śnieg, a przecież ostatnio go coraz mniej, więc dzisiaj mam dla Was dwie świąteczne kartki. Jedną klasyczną, a drugą - trochę mniej :) 

Lovely BeeScrap collection for this christmas make me so crazy that I guess I can't waint any minute more, and I have to make some christmas card. So today I have for you two christmas cards - one totally classic and one - a little bit less. 

W pracy użyłam: 

In my work I used: 

     

Pozdrawiam i życzę miłego dnia! 

Have a nice day! 

Błękitna Shaker - card / Blue shaker card!

Hej! 

Hello! 

Jak już pewnie zdążyliście zauważyć, jestem totalnie zakręcona na punkcie nowej wersji kolekcji In the bacground! 

As you possibly see I'm totally crazy about new version of In the background collection! 

Tym razem postanowiłam stworzyć nieco bardziej stonowaną pracę. Postawiłam przede wszystkim na błękit i granat. 

This time I've decided to use mostly blue colours. 

A tak prezentuje się moja prosta shaker-card: 

And this is my simple shaker - card: 

W pracy użyłam: 

In my work I used: 

Miłego dnia! 

Have a nice day! 

Tydzień z cardMpaką - Sajcia / Week with the cardMap - Sajcia

Hej wszystkim! 

Hello everyone!

Myślę, że natknęliście się już na piękne inspiracje dziewczyn z DT stworzone do naszej prostej i przyjemnej w użyciu mapki :) 

I think that you already see pretty inspirations from DT girls for our simple and I think funny to use sketch. 

Dzisiaj postanowiłam Wam pokazać co ja wyczarowałam :) 

Today I want to show you want I made from this sketch: 

A oto moja karteczka: 

Jak widzicie trochę przeniosłam punkt ciężkości kartki na bok dodając tam główny jej element. Ponadto zamiast gwiazdek przykleiłam serduszka w nieco innej kompozycji niż w pierwotnej mapce. Cóż, co nie jest zabronione jest dozwolone! Użyłam też serwetki , która sprawia, że praca wydaje się bardziej bogata, lecz wciąż jest to raczej prosta kartka :) 

As you can see I made my main point of work a little less centre than in the sketch. Also I use hearts in a little diffrent composition than stars which you see in the map. I add one simple doily to embelish this simple card. 

Bardzo serdecznie zachęcam Was do stworzenia swoich kartek i dodania ich do komentarzy! Jesteśmy niezwykle ciekawe czy lubicie mapki i jak Wam się z nimi pracuje! Moim zdaniem niezwykle ułatwiają pracę i są świetnym pomysłem w momentach kiedy odnosimy wrażenie, że przyzwyczaiłyśmy się już do jednej i tej samej kompozycji, a mamy trudności by z niej wyjść. Zachęcam Was do eksperymentowania z mapkami z całego serca, bo sama je uwielbiam1 :) 

I really encourage you to make your own cards with this sketch and add links to them in comments! We want to see your interpretations and fun and also you can tell us if you want creating with sketches! In my opinion it's really easy and make our creating process more interesting! This is great idea for you if you feel that you stuck in one composition and can't go anywhere without some shapes. I love sketches, really! 

W pracy użyłam nowej kolekcji BeeScap - In the background II (na marginesie powiem Wam, że kocham tę kolekcję całym sercem i fantastycznie się z niej klei, kartki w zasadzie same się robią!)

In my work I used :

btw. I have to tell you that I love working with this collection. It's like magic - bum! and card is done, yay! 

Może i Wy skusicie się na własną wersję, którą nam pokażecie w komentarzach?

How about making your own version of this map and show us in comments?

Pozdrawiam Was serdecznie i życzę miłego dnia! :) 

Hace a nice day! 

słodziaki / sweet cards

 Hej :) 

Hello! :) 

Jak pewnie zdążyliście zauważyć uwielbiam łączyć ze soba różne kolekcje, co postanowiłam zrobić i tym razem :) 

As you possibly saw in my earlier works I'm crazy about fits together lots of collections in one work so ups, I did it again ! :) 

Tym razem widzicie połączenie kolekcji In the background, Grandma's Garden, owocowej - Tutti Frutti, a do tego znalazło się miejsce nawet dla zimowych papierków, choć praca w zupełnie innej tematyce :) 

This time you can see papers from In the bacground collection with some papers from Grandmas Garden, Tutti Frutti and also Winter collection which also fits great to summer cards :) 

W moich pracach użyłam: 

In my work I used: 

         

    

Pozdrawiam serdecznie! 

Have a nice day! 

be bold, be brave be you!

Hej! 

Hello! 

Dzisiaj chciałabym Wam pokazać bardzo prostą karteczkę moim zdaniem w sam raz na tę deszczową pogodę :) 

Today I want to show you really simple card. I think it fits perfectly to this rainy weather. 

A napisy z kwiatowej kolekcji idealnie pasują do tego typu kartek ! 

And quotes from Grandmas Garden collection pefectly fit to that kind of cards :) 

W pracy użylam: 

In my work I used: 

    

Pozdrawiam serdecznie! 

Best wishes! 

Proste kartki / simple cards

Hej! 

Hello! 

Dzisiaj chciałabym Wam pokazać dwie bardzo proste karteczki, stworzone przede wszystkim z dwóch najnowszych kolekcji BeeScrap - In the background i Babcinego ogrodu :) 

Today I want to show you two really simple cards wich was made with the newest collections of BeeScrap - Grandmas Garden and In the background :) 

Pierwsza trochę bardziej dziewczęca: 

First is more for the girl, because of pinky paper and embelishments :) 

A druga zrobiona w bardziej chłopięcej wersji: 

And second in boy version - with black papers and car :) 

W pracy użyłam: 

In my work I use: 

        

Pozdrawiam! 

Have a nice day! 

kwiatowy layout / flower LO's

Hej! 

Hello!

Dzisiaj chciałam Wam pokazac mojego kwiatwoego LOsa. 

Today I want to show you my flower LO! 

Poza kolekcją kwiatowa wykorzystałam tutaj także pastelową kolekcję basiców oraz Tutti Frutti. 

Also I use in my work pastel collection In the background and Tutti Frutti. 

W pracy użyłam: 

In my work I used: 

      

Pozdrawiam wszystkich i życzę miłego dnia! 

Hava a nice day!