Wyniki wyzwania "Śnieżne Bingo" // Results of "Snowy Bingo" challenge

Witajcie!

Jak zawsze ostatniego dnia miesiąca,
przybywamy z informacją, na którą z niecierpliwością czekacie - kto wygrał wyzwanie?!? :)

Jednak zanim przejdziemy do meritum,
to chcemy Wam gorąco podziękować za wspólną zabawę w "Śnieżnym Bingo".
Za każdą jedną zgłoszoną pracę - DZIĘKUJEMY!!! :)

As always, in the last day of month, we've got for you information that you're waiting for -

which is: who won the challenge?!? :)

But before that,

we've got for you big thanks for tohether great fun in "Snowy Bingo".

For every one project - TAHK YOU!!! :)

 

Aczkolwiek zwycięzca jak zawsze może być tylko jeden
i w tym miesiącu jest to...

 However, as always, the winner can be only one
and this month the winner is...

OBiels02

Urzekł nas mroźny i mocno warstwowy świąteczny tag Olgi.

Sami zobaczcie...

We're charmed by Olga christmas tag with lots of layers.

Just take a look...

 

W nagrodę Olga otrzymuje kupon o wartości 40 złotych
do wykorzystania na produkty marki Bee Scrap w sklepie Bee Scrap,
zaproszenie do gościnnego występu na naszym blogu oraz banerek zwycięzcy.

As a reward Olga gets a voucher worth 40 PLN

which she can use for Bee Scrap products in Bee Scrap store,

and an invitation for guest show on our blog and the winner banner.

 

Gratulujemy!! // Congratulations!!

W sprawie kuponu prosimy o kontakt: kontakt@beescrap.pl

W sprawie gościnnego występu na blogu prosimy o wiadomość: beescrapdt@gmail.com
 

For the voucher, please contact: kontakt@beescrap.pl

For guest show on our blog, please contact: beescrapdt@gmail.com 

Ale, ale...! To nie wszystko!! :)
Pamiętacie o dodatkowej nagrodzie za pracę przygotowaną z papierów Bee Scrap?

W tym miesiącu nagrodę specjalną,
w postaci jednej wybranej kolekcji papierów Bee Scrap
oraz zaproszenia do gościnnego występu na naszym blogu,

otrzymuje...
 

But... it's not everything!! :)

Do you remember about en extra reward for project prepared witch Bee Scrap papers?

In this month special reward,

which is one collection of Bee Scrap Papersand an invitation for guest show on our blog,

goes to...

Scrap i Julia

za ten oto radosny exploding-box
 

for this funny exploding box

 

Gratulujemy!! // // Congratulations!!

Wyjątkowy plasterek miodu dla Ciebie ;)
And this very exceptional honeycomb is for you ;)

 

W sprawie wygranej prosimy o kontakt: kontakt@beescrap.pl
W sprawie gościnnego występu na blogu prosimy o wiadomość: beescrapdt@gmail.com

 

For the reward please contact: kontakt@beescrap.pl

 For guest show on our blog, please contact: beescrapdt@gmail.com

 

Wszystkim raz jeszcze dziękujemy za udział w zabawie
i już dziś zapraszamy Was do udziału w naszym listopadowym wyzwaniu, na całkiem inny temat... :)

Zapraszamy również do naszego SKLEPU - gdzie na półkach pojawiło się sporo nowości! :)
 

Once again thank you all for taking part in the challenge,

and today we want to invite you to take a part in our challenge for November,
with totaly different subject... :)

Also we want to invite you to our STORE - where you will find lots of news! :)

Załoga Bee Scrap // DT Bee Scrap