2016 rok ...

Witajcie / Hello!

Dziś kolej na mnie :) Witam was w pszczółkowym ulu. Miałam okazję pokazywać wam już tu swoje prace, więc tym bardziej cieszę się, że przez najbliższe pól roku będę mogła was inspirować.

Today it's my turn :) Welcome in bee hive. I already had the chance to show you my works here and I'm so happy that I will have the chance to show you more inspirations for another six months.

Moja pierwsza praca to strona kalendarza na 2016 rok. Prezent dla Pani T. To dość specyficzna osoba, ale zaryzykowałam i postawiłam na KOLOR. Chciałabym by ten rok wniósł w jej życie mega pozytywną energię i odrobinę optymizmu! Bazę stanowi papier z zimowej kolekcji "Śnieżny dzień" - lubię jego turkusowy odcień. W jego centralnej części umieściłam zdjęcie mojej córeczki jak miała 3 miesiące. Zresztą z mojej ulubionej góralskiej sesji! Młoda uwielbia naszą panią – zresztą z wzajemnością. Potem mamy już istne - głównie mediowe - szaleństwo, choć wbrew pozorom kontrolowane ;) Użyłam tradycyjnie pasty strukturalnej (folia OWV jako maska), białej tempery, akwarelek i lakierów do paznokci. Są też kolorowe wstążki, girlandy wycięte z różnych pasujących kolorystycznie papierów Bee Scrap i rok ułożony z tekturowych cyferek pokrytych crackle. Dla kontrastu dodałam czarno biały papier w nuty. Miał nieco stonować całość i stworzyć spójną część ze zdjęciem. Na końcu jeszcze czarnym cienkopisem namalowałam na bazie papieru koła. Dzieje się!

My first project is a 2016 calendar's page. It's a gift for Ms. T. It's quite an unique person, but I took my risk and I decided to use COLOURS. I really wish that this year could bring into her life mega positive energy and a bit of optimism! In my work the base is paper from the Snowy Day collection - I like it's turquoise tone. In its central part I put a picture of my daughter, when she was 3 months. It's my favourite highland photo session! My little one really loves our Ms T - and it goes the other round as well. And then we have a real - mostly media - madness, but all under control ;) As always, I used structural paste (OWV foil as a mask), white tempera, watercolors and nail polishes. There are also colorful ribbons, garlands cut from different color matching Bee Scrap papers and the year chipboard numbers covered by crackle. To make contrast I added some black&white paper with music notes. It was supposed to soften the design and correspond with the photo. And at the end I drew black circles on the base paper. There's a lot going on here!

Mam nadzieje, że będziecie śledzić moja zmagania z papierkami z kolekcji Bee Scrap :) a przy okazji życzę wam by ten ROK 2016 taki był i dla was. Pełen KOLORÓW !!!

I do hope you will follow my adventure with Bee Scrap papers :) And being in topic, I wish you all that this YEAR 2016 was just as much COLOURFUL as you just saw above!!

Wykorzystałam / I used: