Wiosenny śnieżny dzień

Witajcie!

Dziś zaprezentuję wiosenny layout na papierze z zimowej kolekcji.

Hello!

Today I will present a spring layout on paper from the winter collection.

Papier jest dwustronny. Dlatego jako bazę wykorzystałam tę bardziej uniwersalną stronę. W niebiesko turkusowe zygzaki. Oprócz tego z drugiego arkusza wycięłam kilka banerków i przykleiłam w rogu. Cóż z tego, że są zimowe jak nikt tego nie zauważy?

The paper is two-sided. As a base I used the one which is more universal. The one with blue-turquoise zigzags. From the second sheet I cut out a few banners and glued in the corner. Although it's winter I guess you wouldn't  notice ;)

Jednym z papierów podkładowych jest też inny arkusz z nowej kolekcji. Błękitno- białe śnieżynki.

One of the paper undercoats is another sheet from the new collection. Blue - white snowflakes.

A reszta jak to u mnie. Dużo chlapania, ciapania i farbowania.

And the rest it`s all me. A lot of splashing, stencils and paints.

I pamiętajcie o trwającym wyzwaniu z nowymi super nagrodami.

And do not forget to join our ongoing challenge with the new super-prizes.

Wykorzystałam:

Materials I used:

arkusze
sheets

z powiększonej kolekcji ( 9 arkuszy!! = 2 zł za kartkę!! )

Buziaki || Kisses

Przyłapana w Ulu- Sajcia // Caught in Hive- Sajcia

Witajcie. 

Kolejną Przyłapaną w Ulu z cała pewnością znacie i lubicie. Dziś na naszym blogu zagościła ze swoimi pracami megapozytywna 

Hello.


Today we present another Caught in Hive, whom I'm sure you all know and like. Today on our blog she presents her superpositive projects.

Sajcia

Hej! 

Z tej strony Sajcia z bloga www.sajciastyczna.blogspot.com :) Dzisiaj to ja jestem przyłapana w Ulu! I uwierzcie mi to fantastyczna sprawa :D Bardzo cieszę się, że mam szansę podzielenia się z Wami swoją twórczością :) Ci, którzy mnie znają wiedzą, że moje prace staram się wypełnić pozytywną energią po same brzegi, stąd też zwykle są to projekty bardzo kolorowe :) 

Nie przedłużając chciałabym Wam przedstawić moje prace :) 

Hi!
It's Sajcia here - from the blog: www.sajciastyczna.blogspot.com :) Today I am Caught in a Hive! And believe me, it's a fantastic thing! :D 
I'm very happy to have this chance to share my projects with you. :) Those who know me, know that I try to create really positive projects, so mostly they're full of colours :)


Do not prolonging - I would like to present you my work. :)

Zrobiło się kolorowo i energetycznie? Teraz będzie jeszcze bardziej, bo Sajcia z Tutti Frutti wyczarowała mega kolorowego scrapa!

It became colorful and energy? Now it will be even more, because Sajcia make a beauty and colorfull layout from pack of Tutti Frutti collection.

A z Craftowego Marzenia Sajcia wyczarowała słodką kartkę dla Mamy.

And with Handcraft Dream she makes a sweet card for her Mom.

Sajci dziękujemy z całego serca za tą pokaźną dawkę pozytywnych wibracji i życzymy dalszych sukcesów twórczych.

Sajcia- thank you with all my heart for this huge dose of positive vibes and wish you lots of creative success.

Jeśli i Ty chcesz wziąć udział w naszej zabawie i dać się złapać na naszym blogu, napisz do nas zgłoszeniowego maila, na adres:

beescrapdt@gmail.com

Serdecznie zapraszamy!

If you want to participate in our action and get caught on our blog, write us an email application to:

beescrapdt@gmail.com

You're welcome!

DT Bee Scrap

Zabawa śnieżkami // Fun with snowballs

Witajcie!

Hi everyone!

Dziś przychodzę do Was z lekką i zimową pracą. Wykonałam duży tag, w troszkę innej niż zazwyczaj formie. Na bazie z arkusza numer 2- Śnieżny Dzień, wykonałam medium żelowym zarys choinki i snieżek. Nie chciałam przytłumić oryginalnego wzoru kolejną warstwą białego gessa. 

Today I come to you with a light and winter work. I made a big tag in a slightly different form than usual. On the basis of the sheet number 2-  Snowy Day i made a medium gel outline of a Christmas tree and snowflakes. I do not want to cover the original pattern by making the next layer of white gesso.

Troszkę chlapnięć, urocze stempelki i praca gotowa.

A little liquid splashes, charming  stamp and work is ready.

Zapraszam do wykonania pracy na nasze wyzwanie zimowe

Feel free to do the craftwork for our winter challenge

Od bieżącego miesiąca mamy też dla Was dodatkową nagrodę!

Wśród osób, które w swojej pracy użyją papierów Bee Scrap,

zostanie wylosowana jedna, do której trafi nagroda niespodzianka.

Warunek jest jeden - papier Bee Scrap musi dominować w pracy,

a nie być tylko jej elementem.

From this month we've got en extra award for you!

 Among those, who use Bee Scrap papers to create their projects,

we will draw one that receives the surprise award.

There is one condition - Bee Scrap papers must dominate in your project,

not just be the part of it.

W pracy wykorzystałam:

In my work i used:

Uściski, Nolanna // Hugs, Nolanna

Jesienna kartka dla Mamy // Autumn card for Mommy

Ostatnia, zimowa kolekcja Bee papierów "Śnieżny dzień", pochłonęła mnie totalnie!

Zresztą nie tylko mnie! Prace, które publikujecie w naszej galerii na fb są cuuudne! :D

I'm totally swollow by latest, winter collection of Bee papers "Snowy day"!
But I'm not the only! Projects that you put on our fb gallery are just wonderful! :D

A widzieliście przedwczorajszą inspirację Magudy?
Jeśli nie to koniecznie zajrzycie - smakowita zima w stylu clean & simple - polecam! :)

And have you seen the last Maguda's inspiration?
If not, than you should - she created tasty, clean & simple winter! :)

Ja naszą zimową kolekcję połączyłam z... owocową Tutti Frutti :) i wyszła mi jesień!

Uwielbiam jesień, nawet taką smutną i szarą... jednak moja kartka jest ciepła i pozytywna.

Do jej przygotowania wykorzystałam mojego śnieżnego i owocowego faworyta,
czyli papier w szare prążki oraz cytrynowe zygzaki - zapraszam :)

I prepare combination of our winter and... fruity collection Tutti Frutti :) and I made fall!
I adore fall, even when it's sad and gray... byt my card is warm and positive.
I made it with my snowy and fruity favorites,
which is gray strips paper and lemon zigzags - have a look :)

Sami widzicie - papiery ze śnieżnej kolekcji Bee Scrap
sprawdzą się nie tylko w pracach świątecznych. Sami spróbujcie! :)

You see - papers from snowy Bee Scrap collection
will be good not only for holidays projects. Try it! :)

Przypominam o zabawie ŚNIEŻNE BINGO,
w które zagrać możecie do 27 października - zapraszam!

Don't forget about SNOWY BINGO CHALLENGE,
you can play it till 27 October!

 Kartkę przygotowałam z:

To prepare the card I used:






Pozdrawiam!

Karolina_Wycina

Śnieżna kraina//Snowy wonderland

Witajcie kochani!

Nasze zimowe bingo sprawiło, że weszłam w śnieżne klimaty i jakoś tak zaczęłam robić zimowe kartki. Nie świąteczne, lecz właśnie zimowe :) Kocham zimę, śnieg, biel, czapki, szaliki, rękawiczki. 

Uwielbiam nocne, zimowe niebo.

I uwielbiam zimową kolekcję papierów Bee Scrap :)

Hello everyone!

Our latest Snowy Bingo challenge has inspired me to make winter cards. Not Christmas cards but winter ones ;) I love winter, snow, white, warm caps, scarves, mittens.

I love winter night sky.

And I love Bee Scrap's Snowy Winter paper set :)

Zobaczcie, co z nich dziś zrobiłam :)

Have a look what I prepared for you today :)

To miała być kartka prosta, ale wyrazista, taka wesoła clean & simple. Bardzo podoba mi się to, jak grają tu kolory zimowego arkusza z misiowym sweterkiem :) A propos sweterka, ta czerwień z zestawu Na Ludowo jest idealna do zimowych prac! Taka jak... znad kominka ;)

This one is kind of cheerful clean&simple card. But I love the way how the color of this sheet goes well with the bear's sweater :D Speaking of, the red sheet from The Folk Way set is also great for winter projects! So cozy!

Uwielbiam klimat tej kartki. Taki magiczny i mroźny. I tu znów zimowy turkus idealnie się łączy z czerwienią :)

This one I really love. For the magic and frosty spirit. Also, the turquoise and red really works together :)

I troszkę błysku z cekinów :)

And sequins sparkles :)

To moje propozycje clean&simple, ale to nie wszystko ;)

So that's CAS projects, but that's not all ;)

Bo rozpoczął się właśnie sezon ciepłych swetrów. Ja je uwielbiam! :)

Because the time for cozy sweaters has just begun! I love sweaters! :)

 Do tej jednej kartki użyłam prawie wszystkich arkuszy z zimowej kolekcji :) I nie wiem, który jest moim ulubionym. Chorągiewki są po prostu wspaniałe, śnieżynki to...śnieżynki, a kto nie kocha śnieżynek?? A ciemny turkus to taka piękność..

For this cars I used almost all paper sheets from Snowy Day set :) I cannot tell which sheet is my favourite. The banners are simply great, the snowflakes are snowflakes, and who doesn't like snowflakes?? And the dark turquoise is a beauty. 

Każda warstwa jest podklejona kosteczkami 3D, żeby całość była lekka.

For every layer of this card I used the 3D foams so it's really light. 

No spójrzcie tylko, czyż nie są super-optymistyczne te chorągiewki?

Just look how positive the banners are! I love them! 

Mam nadzieję, że moje misie z krainy śniegu się Wam spodobały. Że czujecie się zainspirowani, by zacząć podróż po własnej zimowej krainie. A jeśli tak, podróżujcie razem z Bee Scrapem. Podzielcie się z nami swoimi projektami, czy to w trwającym wyzwaniu ze Śnieżnym Bingo, czy też w galerii prac na facebooku :)

I really hope you enjoyed my bears and winter wonderland. 

And I hope you feel inspired enough to start your winter journey. And if yes, start it with Bee Scrap and share your project with us! Our Snowy Bingo Challenge has just started and you may share with us your projects on our facebook gallery as well:)

Materiały, jakich użyłam:

And the materials I used for my cards:

Ciepłe ukochy dla Was!

Warm hugs for you!

Wyzwanie na październik "Śnieżne Bingo" // Challenge for October - "Snowy Bingo"

Połowa października, a za oknami zima na całego!

Nas taki obrót sprawy bardzo cieszy,
bo taka pogoda wspomoże Was w naszym nowym wyzwaniu.

It's half of October, but we have trully winter weather outside!

We're very happy because of that - this weather will help you in our new challenge.

Zapraszamy Was do udziału w zabawie ŚNIEŻNE BINGO.

Please join us in SNOWY BINGO challenge.

Przygotujcie pracę, która będzie zawierała w sobie trzy elementy
z dowolnej linii poziomej lub pionowej.

Prepare project, that will contains three elements of any horizontal or vertical line.

Zasady udziału w wyzwaniu:

1. Zgłaszana praca musi być nowa,
nigdzie wcześniej nie publikowana przed ogłoszeniem wyzwania. 

2. Można zgłosić maksymalnie 3 prace swojego autorstwa,
a każda praca musi znajdować się w osobnym poście.

3. Prace zgłasza się przez InLinkz (niebieski przycisk na samym końcu posta),
linkując do posta z pracą na swoim blogu.

4. W poście może znajdować się tylko praca zgłoszeniowa.

5. W poście należy umieścić informacje o wyzwaniu
i baner linkujący do wyzwaniowego posta na blogu Bee Scrap
(jeśli nie posiadasz bloga, podlinkuj do zdjęć pracy w swojej galerii lub stronie)
lub baner i link do wyzwaniowego posta Bee Scrap.

6. W pracy nie musisz użyć papierów Bee Scrap,
ale będzie nam niezwykle miło jeśli to zrobisz i napiszesz o tym w poście.

7. Dopuszczone są wszystkie techniki plastyczne z użyciem papieru.

8. Zgłaszaną pracę możesz zgłosić na maksymalnie trzy wyzwania razem z naszym.

9. Dołącz do obserwatorów naszego bloga,
będzie nam miło jeśli będziesz nas też lubił na Facebooku.

10. DT Bee Scrap wybierze jedną pracę,
której autor otrzyma nagrodę - kupon na zakupy w naszym sklepie o wartości 40 zł
(do wykorzystania na produkty marki Bee Scrap) oraz banerek zwycięzcy.
Zwycięzcę zaprosimy także do gościnnego występu na blogu Bee Scrap.

11. Czas trwania wyzwania: 27.10.2015.
Po kilku dniach od zakończenia wyzwania opublikujemy wyniki na naszym blogu.

12. Zgłaszając pracę na nasze wyzwanie jednocześnie wyrażasz zgodę na jej publikację na naszym blogu
oraz w innych mediach społecznościowych Bee Scrap.

Challenge rules:

1. Your project should be new and unpublished before the date of this challenge.
2. You can link up to 3 projects, each one in separate post.
3. Link your project to the inlinkz at the bottom of the page
(Remember to link a post with your project, not the entire blog).
4. Please, make sure that your post presents only the project for our challenge
5. Inform in your post that you are playing with us,
add our banner and link back to our blog/page/gallery.
6. You do not have to use a Bee Scrap papers, but if you use some please let us know.
7. You can use any technique including paper.
8. You can take part in maximum 2 other challenges (3 including ours).
9. Be our official follower, you can also like our Facebook page, if you want.
10. Bee Scrap DT will choose one project
and Author of the winning project receive coupon for 40PLN for Bee Scrap products and winner badge. We also invite the winner to be our Guest Designer.
11. You have time until 27.10.2015. The winner will be announced few days later.
12.By linking your project, you are giving us permition to publish it on our blog and other social media.

Od bieżącego miesiąca mamy też dla Was dodatkową nagrodę!
Wśród osób, które w swojej pracy użyją papierów Bee Scrap,
zostanie wylosowana jedna, do której trafi nagroda niespodzianka.
Warunek jest jeden - papier Bee Scrap musi dominować w pracy,
a nie być tylko jej elementem.

From this month we've got en extra award for you!
 Among those, who use Bee Scrap papers to create their projects,
we will draw one that receives the surprise award.
There is one condition - Bee Scrap papers must dominate in your project,
not just be the part of it.


Zobaczcie śnieżne inspiracje naszego DT:

Now just look for snowy inspirations from our Design Team:


Agnieszka - Malowany Imbryczek

Magdalena - Nolanna

Paulina - scraPina

Ula - Nawiedzona Ula la

Magdalena - Maguda

Karolina - Karolina_Wycina

Zainspirowani?

No to do dzieła! :)

Nie zapomnijcie zabrać naszego banerka...

Are you inspired?

So go work! :)

Don't forget to take our banner with you...

 Na zakończenie przypominamy o darmowej wysyłce,

którą możecie zafundować sobie jeszcze do czwartku włącznie!

In the end we remind you about free shipping,
which you can get till Thursday!

Wyzwanie trwa do 27.10.2015

Challenge closes on Tuesday 27 October 2015.

DT Bee Scrap